Trent Hauser und sein Team haben einen neuen Fall auf dem Schreibtisch: Die Polizisten müssen eine Gruppe Terroristen ausschalten und ermitteln dafür verdeckt bei einem Rikscha-Rennen in der Stadt.
Hinweis
Special Agent Trent Hauser und seine Elite-Truppe sind zurück. Gemeinsam führen die Beamten der Einheit NTSF:SD:SUV:: (National Terrorist Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle) den Kampf gegen das Böse fort. Zeitreisen, ein Robotermord, ein Essen stehlender Schwede, sprechende Hunde, ein Weihnachtsmann, der tötet, sowie eine Hochzeit sind nur einige Höhepunkte der neuen Staffel.
Ein sowjetischer U-Boot-Kapitän steuert auf Amerika zu. Was plant er?November 1984: Glasnost und Perestroika gehören noch nicht zum allgemeinen Sprachschatz. Der sowjetische U-Boot-Kapitän Marko Ramius gibt den Befehl, Kurs gen Westen zu nehmen. Sein Ziel ist die amerikanische Ostküste. Sowohl die Russen als auch die Amerikaner rätseln, was Ramius vorhat. Plant er einen Angriff auf die USA,... Jagd auf Roter Oktober