The Middle - Die Signale(Signals) - Serie / Comedyserie

Der Frühling steht vor der Tür und Familie Heck plant ein Barbecue. Umgehend stürzt sich Axl in die Arbeit und macht den Pool sauber, da er hofft, dass ein paar Mädchen vorbeischauen und in das kühle Nass springen. Sue hat indes jemanden gefunden, der sie voll und ganz versteht - den Jugendgruppenleiter Reverend TimTom. Doch ausgerechnet der soll wegen Budgetkürzungen die Gemeinde verlassen.

Frankie lebt gemeinsam mit Ehemann Mike und ihren drei Kindern Axl Sue und Brick in der amerikanischen Stadt Orson. Während die Kinder mehr oder weniger erfolgreich die Schule bestreiten versuchen Mutter Frankie und Vater Mike jeden Tag aufs Neue das familiäre Chaos einigermaßen unter Kontrolle zu halten und genug Geld zu verdienen um die Familie über Wasser zu halten.