Unsere kleine Farm - Die Stadt, Teil 1(As Long As We‘re Together Part 1) - Serie / Familienserie

Nachdem die Situation in Walnut Grove unhaltbar geworden ist, haben sich die Ingalls dazu entschlossen, in die größere Stadt Winoka zu ziehen, wo Mary an der Blindenschule von Adam Kendall unterrichtet. Während Charles in einem Hotel als Hausmeister Arbeit findet, wird Caroline im gleichen Hotel als Köchin eingestellt. Bald tauchen auch weitere ehemalige Bewohner Walnut Groves in der Stadt auf.

In der fünften Staffel ziehen die Ingalls nach Winoka, um Mary näher zu sein, die dort an der Blindenschule unterrichtet. Doch das Leben in der Stadt fällt ihnen nicht leicht. Mary muss dagegen zunächst ihre Selbstzweifel überwinden, bevor sie ihre Familie überzeugen kann, dass sie auch ohne ihre Hilfe zurechtkommen wird. Außerdem nimmt sich Charles des Waisenjungen Albert an.