Josh und Cody zieht es diesmal wortwörtlich in die Unterwelt. Als Josh in Deutschland verlassene Bergwerke erkundet, wird er jedoch schon bald von der Polizei überrascht. In England erforscht Cody ein altes U-Boot der Sowjetunion, das im Fluss Medway aufgelaufen ist. Wird auch er sein blaues Wunder erleben?