Crime: Out There -

Turuk komt bij Nathan op de boerderij langs. Hij zint op wraak vanwege Kenny. Nathan biedt hem een zakendeal aan. Crowther weet van een getuige wie de auto in brand hebben gezet bij de mijn.

Nathan woont met zijn zoon Johnny op een boerderij in Wales. Hun leven wordt op zijn kop gezet als Johnny weer contact krijgt met Rhys, die nu drugs dealt. Nathan probeert Johnny te helpen, maar dat werkt averechts.