Au Pairs -

De laatste weken breken aan. Maud komt tot een vervelende conclusie, Lara vindt rust, Noa rouwt en Marnik strijdt tegen de schermverslaving van de kinderen. Op het strand komt alles samen.

Marnik, Noa, Lara, Aron en Maud vertrekken naar San Diego voor het avontuur van hun leven: ze gaan drie maanden aan het werk als au pair bij Amerikaanse gezinnen. Naast de zorg voor de kinderen streven ze allemaal hun eigen dromen en verlangens na. Hoe ontwikkelen ze zich tot een ware au pair?