Enquêtes - Report / Gesellschaft und Soziales

Au sommaire : «Interventions dans la capitale». La police est appelée pour une dame âgée qui dit être inquiète face une intruse dans son jardin ; «Opération spéciale dans le Borinage»

Flagrants délits, cambriolages, traques des pickpockets, courses-poursuites... «Enquêtes» emmène les téléspectateurs dans les coulisses des interventions de police jusqu‘aux salles d‘audience des tribunaux où les juges rendent leurs verdicts. Au sommaire : «Interventions dans la capitale». La police est appelée pour une dame âgée qui dit être inquiète face une intruse dans son jardin. Un autre citoyen signale des agissements suspects autour de voitures ; «Opération spéciale dans le Borinage». Nous sommes à deux pas de la frontière française et aujourd‘hui, de nombreux services belges et français allient leurs compétences pour mener un contrôle de grande ampleur