9-1-1: Lone Star - Polizei gegen Feuerwehr - Serie / Actionserie

Ein Softballspiel zwischen Polizei und Feuerwehr endet in einer Schlägerei. Die Rettungskräfte der 126. Wache sind im Einsatz für Menschen in Not.

Seit einiger Zeit nehmen die Spannungen zwischen der Polizei und der Feuerwehr zu. Owen schlägt vor, den Streit mit einem gemeinsamen Softballspiel zu beenden. Das Team der Cops ist jedoch besser aufgestellt als das der Feuerwehr. Dazu kommt, dass Sergeant O‘Brien alles tut, um den Gegner auch außerhalb des Spielfeldes zu schwächen. Das Match endet schließlich in einer wüsten Schlägerei ...

Owen Strand erhält die Aufgabe, die 126. Feuerwache in Austin, Texas nach einem verheerenden Unglück wiederaufzubauen. Gemeinsam mit seinem Sohn TK macht der Feuerwehrmann sich daran, ein neues Team zusammenzustellen. Täglich sind die Rettungskräfte der 126. Wache im Einsatz, um Menschen in Not zu helfen. Aber auch privat haben die Heldinnen und Helden der Feuerwehr und des Rettungsdienstes allerhand Herausforderungen zu meistern.[Bild: 16:9 ]