Bei der Essensausgabe singen alle Hautlosen Tobies (r.) Wiegenlied, um Tobies Eltern zu signalisieren, dass er noch lebt. Die Aufseher Blett (l.) und Mollusk (M.) sind verwirrt.
Bei der Essensausgabe singen alle Hautlosen Tobies (r.) Wiegenlied, um Tobies Eltern zu signalisieren, dass er noch lebt. Die Aufseher Blett (l.) und Mollusk (M.) sind verwirrt.
Jo Mitch hat Geburtstag. Er wünscht sich von Sim Lolness das Herz einer Bala?na in einem mechanischen Rüsselkäfer.
Aufseher Tigre (l.) droht damit Tobies Mutter Maia (r.) zu töten, wenn Sim nicht das tut, was Jo Mitch von ihm verlangt.
Regie: | Camille-Elvis Théry, Florian Thouret |
Drehbuch: | Anne-Claire Lehembre, Nicolas Verpilleux, Nathalie Dargent, Matthieu Chevallier |
Buch/Autor: | Timothée de Fombel |
Musik: | Mathieu Lamboley |