Anne og Anders i Canada - Strubesang og stenalderbrød -

Anne og Anders er halvvejs i deres rejse tværs over det langstrakte Canada, og er nået til Ontario. I provinsen ligger landets hovedstad, Ottawa. Byen huser både parlament og premierminister, og bliver af mange betragtet som magtens centrum - på godt og ondt. Anne møder en bager, der får stenalderbrød til at til at rime på Big Business. Anders bliver introduceret til strubesang og så er han med, når eventyret for en af de mange danske udvandrere endegyldigt slutter. Også hans morfars historie ender her.