Harper (Mekia Cox, l.), Chen (Melissa O'Neil, 2.v.l.), Nolan (Nathan Fillion, 3.v.l.) und Bradford (Eric Winter, r.) wollen ihre Kollegin retten. Doch ohne Unterstützung außerhalb der Polizei sind sie auf sich alleine gestellt.
Harper (Mekia Cox, l.), Chen (Melissa O'Neil, 2.v.l.), Nolan (Nathan Fillion, 3.v.l.) und Bradford (Eric Winter, r.) wollen ihre Kollegin retten. Doch ohne Unterstützung außerhalb der Polizei sind sie auf sich alleine gestellt.
Chen (Melissa O'Neil, l.), Nolan (Nathan Fillion, 2.v.l.), Harper (Mekia Cox, 3.v.l.) und Bradford (Eric Winter, r.) kehren mit einem unguten Gefühl zum Revier zurück. Als sie ein Überwachungsvideo des Hochzeitsgeländes sehen, ist der Anblick schwer zu ertragen.
Für Bradford (Eric Winter) ist diese Mission wie keine andere. Denn das Leben einer guten Kollegin und Freundin steht auf dem Spiel.
Der Frust ist groß als Harper (Mekia Cox, l.), Bradford (Eric Winter, M.) und Chen (Melissa O'Neil, r.) merken, dass ihre heiße Spur sie nicht weiterbringt. Doch aufgeben ist für sie keine Option.
Während mit Hochdruck an einem Rettungsplan gearbeitet wird, kommt Nolan (Nathan Fillion) eine geniale Idee.
Schauspieler: Rolle | John Nolan Angela Lopez Sergeant Wade Grey Lucy Chen Tim Bradford Nyla Harper Wesley Evers |
Regie: | Bill Roe |
Drehbuch: | Alexi Hawley |