Themen
Details
Kellys Nebenprojekt, das Boot eines wohlhabenden Bekannten zu reparieren, wird plötzlich kompliziert und persönlich. Gleichzeitig steht er vor den Scherben seiner Beziehung mit Stella. Währenddessen hilt Silvie Matthew bei der Suche nach einem neuen Apartment. Indes entschließt sich die Feuerwache 51 dazu, mit Tuesday an einem Wettbewerb für Hunde teilzunehmen. Doch der verläuft anders als geplant.
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle | Matthew Casey Kelly Severide Sylvie Brett Christopher Herrmann Otis Joe Cruz Mouch Stella Kid Chief Wallace Boden Emily Foster Capp Bradley Boyd Riley Boyd Chaplain Sheffield Ritter Dr. Jim Shaw Paramedic Chief Hatcher Anita Grant Denise Detective Johnson Captain Tom Van Meter |
Regie: | Paul McCrane |
Drehbuch: | Michael Brandt |