Themen
Details
Das Firehouse 51 muss sich für das traditionelle Eisschwimmen fit machen. Cruz übernimmt dafür die Verantwortung und trainiert das Team. Unterdessen muss Herrmann eine sehr unangenehme Entscheidung treffen. Er hat große Schwierigkeiten, sich von den Folgen zu erholen. Indes beginnen Emiliys persönliche Beziehungen ihren Job zu beeinflussen, das sich zurückzieht.
Hinweis
Personen
Schauspieler:
Rolle | Matthew Casey Kelly Severide Sylvie Brett Christopher Herrmann Otis Joe Cruz Mouch Stella Kid Chief Wallace Boden Emily Foster Capp Ritter Dr. Jim Shaw Noah Lee Henry Herrmann Dr. Alan Buchner Cindy Herrmann Doherty Rick Kim Burgess Dr. Connor Rhodes |
| Regie: | Daniel Libman |
| Drehbuch: | Michael Brandt |