Timeti (l.) und Yann (r.) wollen herausfinden, warum sich ein Hai vor der Küste von Maotou verletzt hat.
Timeti (l.) und Yann (r.) wollen herausfinden, warum sich ein Hai vor der Küste von Maotou verletzt hat.
Auru hat sich in den Hai-Käfig geflüchtet, den Naone und Keanu als Touristenattraktion am Meeresboden aufgestellt haben. Zusammen mit Yann und Timeti hatte er den Käfig entdeckt, als ein Schwarm Haie auftauchte.
Auru (l.), Timeti (2.v.l.), Yann (2.v.r.) und Zoom (r.) stellen Nanone und Keanu zur Rede. Diese haben einen Hai-Käfig vor der Küste von Maotou im Meer als Touristenattraktion platziert. Dadurch wird das gesamte ökologische Gleichgewicht der Gegend gestört.
Auru surft vor der Küste der Insel Maotou. Kurz darauf begegnen er und sein Freund Yann einem verletzten Hai.
| Regie: | Stéphane Bernasconi |
| Buch/Autor: | Alice Diener |
| Musik: | Matthieu Gonet |