Chicago Med - Willkommen im Club - Serie / Krankenhausserie

Dr. Charles hilft Dylan bei der Behandlung eines Jungen, der bis jetzt immer als schizophren galt. Stevie, Maggie und Vanessa überprüfen eine Krebsdiagnose. Derweil präsentiert Will eine neue medizinische Methode, um die Befürchtungen von Sharon Goodwin gegenüber Dr. Cooper zu untermauern.

Dylan hilft einem befreundeten jungen Mann, der wegen einer psychotischen Episode beinahe von der Polizei erschossen wird. Er bittet Dr. Charles, sich um ihn zu kümmern. Dieser zweifelt daran, dass der Junge schizophren ist, wie früher stets diagnostiziert wurde. Vanessa macht Überstunden und will offensichtlich Crockett beeindrucken. Maggie befürchtet, dass sich ihre Tochter gerade in ihren Mentor verliebt. Zusammen mit Stevie müssen Vanessa und Maggie eine Krebspatientin behandeln, bei der offensichtlich die erste Diagnose falsch war. Will hat, wie mit Sharon Goodwin abgemacht, die neue Methode vor einigen Ärzten vorgestellt, um Dr. Cooper zu überführen.

[Sprachenn: deutsch / englisch]