| Schauspieler: Rolle | Colombine Mathilde Maude Nino Carla |
| Regie: | Dominique Othenin-Girard |
| Drehbuch: | Dominique Othenin-Girard, Marcel Beaulieu, Marianne Brun, Séverine Cornamusaz, Emmanuel Gétaz, Eugène Meiltz |
| Kamera: | Vincent Jeannot, Tangi Zahn |
| Musik: | Jean-Selim Abdelmoula |