M*A*S*H

Vorschau

M*A*S*H

Serie

M*A*S*H
Fr 27.3.16:30
-
16:55

16:30RTL NitroM*A*S*H

Aber nur für Offiziere
USA 1973

Staffel: 2 / 15

Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dürfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt für Ärger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewürdigt fühlen. Zurück von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper ...M*A*S*H

M*A*S*H

Serie

M*A*S*H
Fr 27.3.16:55
-
17:25

16:55RTL NitroM*A*S*H

Affäre Henry und Nancy
USA 1974

Staffel: 2 / 16

Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen Männern schöne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu öffnen. Dabei ...M*A*S*H

M*A*S*H

Serie

M*A*S*H
Fr 27.3.17:25
-
17:50

17:25RTL NitroM*A*S*H

Alles für ein paar Stiefel
USA 1974

Staffel: 2 / 17

Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige Offizier stellt eine Bedingung: Er möchte als Gegenleistung einen Zahnarzttermin bekommen. Jedoch will der Zahnarzt des Camps den Termin nur vergeben, wenn er dann von Henry einen Urlaubsschein bekommt. Aber auch Henry ...M*A*S*H

M*A*S*H

Serie

M*A*S*H
Fr 27.3.17:50
-
18:25

17:50RTL NitroM*A*S*H

Er hat die größte Nase
USA 1974

Staffel: 2 / 18

Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen hat. Aus diesem Grund möchte Hawkeye bei ihm eine Schönheitsoperation machen. Die sind jedoch im Camp strengstens verboten. So müssen sich Hawkeye, Radar und die anderen einige Tricks ausdenken, um die Operation ...M*A*S*H

M*A*S*H

Serie

M*A*S*H
Mo 30.3.16:25
-
16:50

16:25RTL NitroM*A*S*H

Alles für ein paar Stiefel
USA 1974

Staffel: 2 / 17

Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige Offizier stellt eine Bedingung: Er möchte als Gegenleistung einen Zahnarzttermin bekommen. Jedoch will der Zahnarzt des Camps den Termin nur vergeben, wenn er dann von Henry einen Urlaubsschein bekommt. Aber auch Henry ...M*A*S*H

M*A*S*H

Serie

M*A*S*H
Mo 30.3.16:50
-
17:20

16:50RTL NitroM*A*S*H

Er hat die größte Nase
USA 1974

Staffel: 2 / 18

Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen hat. Aus diesem Grund möchte Hawkeye bei ihm eine Schönheitsoperation machen. Die sind jedoch im Camp strengstens verboten. So müssen sich Hawkeye, Radar und die anderen einige Tricks ausdenken, um die Operation ...M*A*S*H

Hauptsender

Vorschau diese Woche

4 Sendungen
Fr 27.3.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Dank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen....
Staffel: 2 / 15
Fr 27.3.
16:55
-
17:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit...
Staffel: 2 / 16
Fr 27.3.
17:25
-
17:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige...
Staffel: 2 / 17
Fr 27.3.
17:50
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen...
Staffel: 2 / 18

Vorschau nächste Woche

20 Sendungen
Mo 30.3.
16:25
-
16:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige...
Staffel: 2 / 17
Mo 30.3.
16:50
-
17:20
M*A*S*H
M*A*S*H
Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen...
Staffel: 2 / 18
Mo 30.3.
17:20
-
17:45
M*A*S*H
M*A*S*H
Plötzlich kommen einige Koreaner ins Camp und mischen den Alltag kräftig auf. Eine Familie behauptet, dass das Land, auf dem das Camp steht, ihr Eigentum ist. Eine hübsche,...
Staffel: 2 / 19
Mo 30.3.
17:45
-
18:20
M*A*S*H
M*A*S*H
Frank hat einen Leistenbruch und sehr starke Schmerzen. Deshalb wollen ihn Trapper und Hawkeye operieren, aber Frank hat kein Vertrauen in das Können der beiden Chirurgen und...
Staffel: 2 / 20
Di 31.3.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Plötzlich kommen einige Koreaner ins Camp und mischen den Alltag kräftig auf. Eine Familie behauptet, dass das Land, auf dem das Camp steht, ihr Eigentum ist. Eine hübsche,...
Staffel: 2 / 19
Di 31.3.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Frank hat einen Leistenbruch und sehr starke Schmerzen. Deshalb wollen ihn Trapper und Hawkeye operieren, aber Frank hat kein Vertrauen in das Können der beiden Chirurgen und...
Staffel: 2 / 20
Di 31.3.
17:30
-
17:50
M*A*S*H
M*A*S*H
In Korea ist der Winter ausgebrochen. Die Eiseskälte ist für alle eine harte Zeit. Zusätzlich haben die Nordkoreaner die Versorgung ins Camp unterbrochen. Vor allem das...
Staffel: 2 / 21
Di 31.3.
17:50
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Der Soldat Weston wird stark verletzt ins „M*A*S*H“ eingeliefert. Jedoch wurde er nicht vom Feind, sondern von den eigenen Kameraden verwundet. Weston hat zugegeben, schwul zu...
Staffel: 2 / 22
Mi 1.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
In Korea ist der Winter ausgebrochen. Die Eiseskälte ist für alle eine harte Zeit. Zusätzlich haben die Nordkoreaner die Versorgung ins Camp unterbrochen. Vor allem das...
Staffel: 2 / 21
Mi 1.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Der Soldat Weston wird stark verletzt ins „M*A*S*H“ eingeliefert. Jedoch wurde er nicht vom Feind, sondern von den eigenen Kameraden verwundet. Weston hat zugegeben, schwul zu...
Staffel: 2 / 22
Mi 1.4.
17:30
-
17:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Camp freuen sich alle wieder über die eintreffende Post. Besonders Radar ist glücklich über den Kontakt zu seiner Brieffreundin. Doch übermannt von seinen Gefühlen hat er...
Staffel: 2 / 23
Mi 1.4.
17:50
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Camp sind zur gleichen Zeit zwei Angehörige von verschiedenen Geheimdiensten. Colonel Flagg kommt vom CIA und ein Freund von Trapper soll als Spion die Glaubwürdigkeit der...
Staffel: 2 / 24
Do 2.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Camp freuen sich alle wieder über die eintreffende Post. Besonders Radar ist glücklich über den Kontakt zu seiner Brieffreundin. Doch übermannt von seinen Gefühlen hat er...
Staffel: 2 / 23
Do 2.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Camp sind zur gleichen Zeit zwei Angehörige von verschiedenen Geheimdiensten. Colonel Flagg kommt vom CIA und ein Freund von Trapper soll als Spion die Glaubwürdigkeit der...
Staffel: 2 / 24
Do 2.4.
17:30
-
17:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Dem Lazarett steht eine Überprüfung durch einen General bevor, was bei den Mitarbeitern des M*A*S*H-Teams für reichlich Stirnrunzeln sorgt. So soll das Lager unter anderem...
Staffel: 3 / Start der 3. Staffel / 1
Do 2.4.
17:50
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Als sehr viele Verwundete ins Lazarett kommen, bietet ein chinesischer Arzt der Truppe einen Tausch an: die chinesischen Verletzten gegen neun verwundete Amerikaner. Frank und...
Staffel: 3 / 2
Fr 3.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Dem Lazarett steht eine Überprüfung durch einen General bevor, was bei den Mitarbeitern des M*A*S*H-Teams für reichlich Stirnrunzeln sorgt. So soll das Lager unter anderem...
Staffel: 3 / Start der 3. Staffel / 1
Fr 3.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Als sehr viele Verwundete ins Lazarett kommen, bietet ein chinesischer Arzt der Truppe einen Tausch an: die chinesischen Verletzten gegen neun verwundete Amerikaner. Frank und...
Staffel: 3 / 2
Fr 3.4.
17:30
-
17:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Ein Mann vom Geheimdienst möchte einen koreanischen Gefangenen verarzten lassen, damit er nach seiner Heilung hingerichtet wird. Trapper und Hawkeye tun ihr Bestes, doch als er...
Staffel: 3 / 3
Fr 3.4.
17:50
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Der legendäre Vier-Sterne-General „Eisenfaust“ Kelly inspiziert das Camp und ist besonders von Margaret begeistert. Als die beiden es sich abends zu zweit in einem Zelt...
Staffel: 3 / 4

Vorschau in 2 Wochen

20 Sendungen
Mo 6.4.
16:25
-
16:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Ein Mann vom Geheimdienst möchte einen koreanischen Gefangenen verarzten lassen, damit er nach seiner Heilung hingerichtet wird. Trapper und Hawkeye tun ihr Bestes, doch als er...
Staffel: 3 / 3
Mo 6.4.
16:50
-
17:20
M*A*S*H
M*A*S*H
Der legendäre Vier-Sterne-General „Eisenfaust“ Kelly inspiziert das Camp und ist besonders von Margaret begeistert. Als die beiden es sich abends zu zweit in einem Zelt...
Staffel: 3 / 4
Mo 6.4.
17:20
-
17:45
M*A*S*H
M*A*S*H
Die Lage im Camp ist ernst, denn es gibt mehr Verwundete als im Lazarett versorgt werden können. Die erschöpften Ärzte geben ihr Bestes und gehen bis an ihre Grenzen, um...
Staffel: 3 / 5
Mo 6.4.
17:45
-
18:20
M*A*S*H
M*A*S*H
Endlich ist wieder Frühling in Korea und mit ihm kommen auch die Frühlingsgefühle. Für alle ist die Liebe das Thema Nummer eins. Besonders für Klinger geht ein großer Traum...
Staffel: 3 / 6
Di 7.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Die Lage im Camp ist ernst, denn es gibt mehr Verwundete als im Lazarett versorgt werden können. Die erschöpften Ärzte geben ihr Bestes und gehen bis an ihre Grenzen, um...
Staffel: 3 / 5
Di 7.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Endlich ist wieder Frühling in Korea und mit ihm kommen auch die Frühlingsgefühle. Für alle ist die Liebe das Thema Nummer eins. Besonders für Klinger geht ein großer Traum...
Staffel: 3 / 6
Di 7.4.
17:30
-
17:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Bei Trapper wird ein Geschwür entdeckt. Für ihn ist das keine schlechte Nachricht, denn es bedeutet, dass er nach Hause fahren darf. Die Abschiedsparty ist schon organisiert,...
Staffel: 3 / 7
Di 7.4.
17:55
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Eine Koreanerin kommt mit ihrem Baby in das Lazarett und möchte mit einem Rabbiner sprechen, denn sie will ihren Sohn beschneiden lassen. Da kein Rabbiner im Camp ist, muss...
Staffel: 3 / 8
Mi 8.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Bei Trapper wird ein Geschwür entdeckt. Für ihn ist das keine schlechte Nachricht, denn es bedeutet, dass er nach Hause fahren darf. Die Abschiedsparty ist schon organisiert,...
Staffel: 3 / 7
Mi 8.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Eine Koreanerin kommt mit ihrem Baby in das Lazarett und möchte mit einem Rabbiner sprechen, denn sie will ihren Sohn beschneiden lassen. Da kein Rabbiner im Camp ist, muss...
Staffel: 3 / 8
Mi 8.4.
17:30
-
17:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Da Henry abwesend ist, hat Frank vorübergehend das Kommando. Er findet, dass Hawkeye und Trapper zu viel Alkohol trinken und schon abhängig seien. Deshalb verhängt Frank ein...
Staffel: 3 / 9
Mi 8.4.
17:55
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Lazarett wird ein Angriff feindlicher Fallschirmjäger erwartet. Deshalb müssen verschiedene Schutzmaßnahmen durchgeführt werden, unter anderem die Evakuation aller Frauen...
Staffel: 3 / 10
Do 9.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Da Henry abwesend ist, hat Frank vorübergehend das Kommando. Er findet, dass Hawkeye und Trapper zu viel Alkohol trinken und schon abhängig seien. Deshalb verhängt Frank ein...
Staffel: 3 / 9
Do 9.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Lazarett wird ein Angriff feindlicher Fallschirmjäger erwartet. Deshalb müssen verschiedene Schutzmaßnahmen durchgeführt werden, unter anderem die Evakuation aller Frauen...
Staffel: 3 / 10
Do 9.4.
17:30
-
17:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Camp ist das Essen wieder einmal knapp und es gibt nur die Auswahl zwischen Leber und Fisch. Das geht Hawkeye so sehr auf die Nerven, dass er seinen Teller an die Wand wirft...
Staffel: 3 / 11
Do 9.4.
17:50
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Ein luxemburgisches Mitglied der UN-Streitkräfte wird in das Lazarett eingeliefert. Nach kurzen Behandlungsversuchen wird dieser jedoch für tot erklärt. Kurze Zeit später ist...
Staffel: 3 / 12
Fr 10.4.
16:35
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Camp ist das Essen wieder einmal knapp und es gibt nur die Auswahl zwischen Leber und Fisch. Das geht Hawkeye so sehr auf die Nerven, dass er seinen Teller an die Wand wirft...
Staffel: 3 / 11
Fr 10.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Ein luxemburgisches Mitglied der UN-Streitkräfte wird in das Lazarett eingeliefert. Nach kurzen Behandlungsversuchen wird dieser jedoch für tot erklärt. Kurze Zeit später ist...
Staffel: 3 / 12
Fr 10.4.
17:30
-
17:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Frank will einen gelähmten Soldaten zur Behandlung nach Tokio bringen lassen. Doch Hawkeye und Trapper sind sich sicher, dass hinter der Lähmung ein psychisches Problem steckt....
Staffel: 3 / 13
Fr 10.4.
17:55
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Die 4077 sind zu einem Oster-Essen bei der griechischen Einheit eingeladen. Der mitfühlende Radar kommt mit einer sehr kreativen Art, den Hauptgang, ein Osterlamm, zu retten, um...
Staffel: 3 / 14

Vorschau in 3 Wochen

20 Sendungen
Mo 13.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Frank will einen gelähmten Soldaten zur Behandlung nach Tokio bringen lassen. Doch Hawkeye und Trapper sind sich sicher, dass hinter der Lähmung ein psychisches Problem steckt....
Staffel: 3 / 13
Mo 13.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Die 4077 sind zu einem Oster-Essen bei der griechischen Einheit eingeladen. Der mitfühlende Radar kommt mit einer sehr kreativen Art, den Hauptgang, ein Osterlamm, zu retten, um...
Staffel: 3 / 14
Mo 13.4.
17:30
-
17:50
M*A*S*H
M*A*S*H
Durch einen Irrtum im Oberkommando wird das Lazarett von der eigenen Armee bombardiert. Es gibt viele Verletzte und jeder versucht, sich bestmöglich zu schützen. Margaret und...
Staffel: 3 / 15
Mo 13.4.
17:50
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Lazarett macht sich Frustration breit. Hot Lips hat Major Burns um 240 Dollar angepumpt, doch der sieht es überhaupt nicht ein, der Krankenschwester auch nur einen Cent zu...
Staffel: 3 / 16
Di 14.4.
16:35
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Durch einen Irrtum im Oberkommando wird das Lazarett von der eigenen Armee bombardiert. Es gibt viele Verletzte und jeder versucht, sich bestmöglich zu schützen. Margaret und...
Staffel: 3 / 15
Di 14.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Im Lazarett macht sich Frustration breit. Hot Lips hat Major Burns um 240 Dollar angepumpt, doch der sieht es überhaupt nicht ein, der Krankenschwester auch nur einen Cent zu...
Staffel: 3 / 16
Di 14.4.
17:30
-
17:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Bei einer Tagung in Tokio lernen Hawkeye und Trapper Dr. Borelli, einen hochdekorierten Chirurgen, kennen. Kurzentschlossen laden die beiden ihren Kollegen zu einem Besuch ins...
Staffel: 3 / 17
Di 14.4.
17:55
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Hawkeye wird beschuldigt Frank geschlagen zu haben. Aus diesem Grund steht er nun unter...
Staffel: 3 / 18
Mi 15.4.
16:30
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Bei einer Tagung in Tokio lernen Hawkeye und Trapper Dr. Borelli, einen hochdekorierten Chirurgen, kennen. Kurzentschlossen laden die beiden ihren Kollegen zu einem Besuch ins...
Staffel: 3 / 17
Mi 15.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Hawkeye wird beschuldigt Frank geschlagen zu haben. Aus diesem Grund steht er nun unter...
Staffel: 3 / 18
Mi 15.4.
17:30
-
17:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Immer wieder geraten auch Sanitäter-Einheiten unter Beschuss. Letztens erwischte es ein Team des Roten Kreuzes. Da bei dem unglücklichen Anschlag ein Chirurg und weiteres...
Staffel: 3 / 19
Mi 15.4.
17:55
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Ein koreanischer Assistenzarzt bittet Major Frank um Urlaub, damit er bei der Geburt seines Kindes dabei sein kann. Doch wie immer zeigt sich der Offizier von seiner...
Staffel: 3 / 20
Do 16.4.
16:35
-
16:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Immer wieder geraten auch Sanitäter-Einheiten unter Beschuss. Letztens erwischte es ein Team des Roten Kreuzes. Da bei dem unglücklichen Anschlag ein Chirurg und weiteres...
Staffel: 3 / 19
Do 16.4.
16:55
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Ein koreanischer Assistenzarzt bittet Major Frank um Urlaub, damit er bei der Geburt seines Kindes dabei sein kann. Doch wie immer zeigt sich der Offizier von seiner...
Staffel: 3 / 20
Do 16.4.
17:30
-
17:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Dem M*A*S*H-Team steht ein großer Tag bevor, denn General MacArthur will das Lazarett höchstpersönlich besuchen. Vor allem Colonel Henry will glänzen und lässt das gesamte...
Staffel: 3 / 21
Do 16.4.
17:55
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Hawkeye wird damit beauftragt, den Soldaten ihren Sold auszuzahlen. Doch irgendwas scheint dabei nicht zu stimmen, denn am Ende bleiben 3000 Dollar übrig. Großzügig spendet der...
Staffel: 3 / 22
Fr 17.4.
16:35
-
17:00
M*A*S*H
M*A*S*H
Dem M*A*S*H-Team steht ein großer Tag bevor, denn General MacArthur will das Lazarett höchstpersönlich besuchen. Vor allem Colonel Henry will glänzen und lässt das gesamte...
Staffel: 3 / 21
Fr 17.4.
17:00
-
17:30
M*A*S*H
M*A*S*H
Hawkeye wird damit beauftragt, den Soldaten ihren Sold auszuzahlen. Doch irgendwas scheint dabei nicht zu stimmen, denn am Ende bleiben 3000 Dollar übrig. Großzügig spendet der...
Staffel: 3 / 22
Fr 17.4.
17:30
-
17:55
M*A*S*H
M*A*S*H
Ein junger Mann des CIA will Karriere machen und droht einem Soldaten, ihn vor das Kriegsgericht zu bringen, weil der Penicillin für einen verwundeten Kameraden an der Front...
Staffel: 3 / 23
Fr 17.4.
17:55
-
18:25
M*A*S*H
M*A*S*H
Für Colonel Henry Blake scheint der beschwerliche Aufenthalt in Korea endlich vorbei zu sein. Seine Dienstzeit neigt sich dem Ende zu und er darf bald wieder nach Hause. Im...
Staffel: 3 / 24

Staffel 1

Folge Nr.TitelBeschreibung
3David und Goliath in KoreaDie neue Operationsschwester Margie verdreht den männlichen Kollegen reihenweise den Kopf. Margaret ist das ein Dorn im Auge und will die neue attraktive Konkurrenz so schnell wie möglich aus dem Weg räumen. Heimlich beantragt sie die Versetzung von Margie und hat tatsächlich Erfolg. Doch Margaret hat nicht mit Trapper gerechnet. Der will die hübsche OP-Schwester um jeden Preis zurückholen, notfalls auch mit Hilfe eines Boxkampfes.
4Das total verrückte FeldlazarettMajor Frank Burns ist es leid. Ständig wiedersetzen sich Hawkeye und Trapper seinen Befehlen. Als er sich bei seinem Vorgesetzten Lt. Col. Blake beschwert, ist der jedoch nur genervt von Burns ewigem weinerlichen Gehabe und erklärt Hawkeye kurzentschlossen zum neuen Chefchirurgen. Entsetzt darüber, dass Blake ihm eins auswischen will, wendet sich Frank an einen General in Seoul. Und der macht sich sofort auf den Weg.
5Über alles geliebte SklavinUnteroffizier Sergeant Baker ist in der Einheit äußerst unbeliebt. Er hält sich eine Art „Sklavin“, die er einer notleidenden Familie abgekauft hat und betrachtet sie als seine persönliche Dienerin. Jegliche Anordnung, das arme Mädchen frei zu lassen, ignoriert Baker einfach, doch Trapper und Hawkeye wollen sich das menschenverachtende Verhalten nicht weiter mit ansehen. Sie fordern den Unteroffizier zu einem Pokerturnier heraus.
6Kennen Sie „Chirurgen in Uniform“?Die MASH-Einheit soll als bestes Chirurgen-Team der Armee Teil eines Dokumentarfilms werden. Die Verantwortung wurde dafür Lt. Bricker übertragen. Hawkeye und Trapper nehmen das Ganze nicht ernst, bis sie das Material zu Gesicht bekommen. Vieles wird beschönigt oder falsch dargestellt. Kurzentschlossen vernichten die beiden den Film und beginnen damit, ihren ganz eigene Sicht über das Leben im Lazarett einzufangen.
7Hilfe, einen Psychiater bitte!Hawkeye und Trapper sind vollkommen überarbeitet und stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Sie bitten Henry um Urlaub, doch da dieser sich derzeit im Ausland aufhält, muss ein Vertreter Frank über das Urlaubsgesuch entscheiden. Dieser und Hot Lips wollen, dass sie sich zunächst einer psychiatrischen Untersuchung unterziehen.
8Mein lieber, lieber JohnErneut wird ein Soldat eingeliefert, der bereits viele Male von den Chirurgen behandelt wurde. Mürbe von seinen ganzen Verletzungen und den Grausamkeiten des Krieges will er nur noch nach Hause. Hinzu kommt seine brennende Eifersucht, da er unbedingt wissen will, was seine Frau in seiner Abwesenheit macht, da er schon lange keine Briefe mehr von ihr erhält. Henry verweigert den Heimaturlaub, aber hat nicht mit Trapper und Hawkeye gerechnet.
9Ach Henry, komm doch wiederLazaretts-Leiter Henry soll eine Auszeichnung für seine Verdienste erhalten. Doch verbunden mit dieser Auszeichnung ist eine Versetzung nach Tokyo. Sein Nachfolger im Lager wird der unbeliebte Frank. Als Hawkeye und Trapper dies hören, schieden sie Pläne den Leiter wieder zurückzuholen.
10Der Dieb will nur das BesteImmer wieder verschwinden persönliche Gegenstände der Mitarbeiter aus dem Lager. Der Dieb kann trotz aller Versuche nicht gefangen werden. Das Vertrauen untereinander sinkt immer mehr. Jeder verdächtigt Jeden. Um dem ein Ende zu bereiten, lässt Henry das Lager durchsuchen.
11Eine richtige, schöne GelbsuchtHawkeye und Trapper behandeln einen Nordkoreaner. Da der jedoch zum Feind gehört, fordert Frank die beiden auf, ihren Patienten zu verlegen. Gehorsam folgen die beiden dem Befehl und verlegen den Koreaner in den Sumpf. Dort können sie ihn ungesehen weiter behandeln. Allerdings braucht der eine Bluttransfusion, jedoch hat nur Frank die passende Blutgruppe. Die beiden Chirurgen können der Versuchung nicht wiederstehen und zapfen ihrem Chef unter Betäubung eine großzügige Menge Blut ab. Nach der Transfusion entdeckt Hawkeye Anzeichen einer Hepatitis.
12Lieber Papa, mir geht es gutWeihnachten steht an, doch Hawkeye fällt es schwer, sich auf das Fest einzustimmen. In einem Brief an seinen Vater berichtet er über die gnadenlose Realität des Krieges und dass er schon lange aufgehört hat, einen Sinn in dem Ganzen zu sehen. Seine einzige Freude zieht er aus den Gesichtern der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen.
13Ein Aufstand für EdwinaDie neue Krankenschwester Edwina ist in jeder Beziehung sehr ungeschickt. Damit sie sich nicht als Mauerblümchen fühlen muss, ziehen sich die anderen Schwestern vorübergehend von ihren Liebhabern zurück: Wenn die Männer die „normalen Verhältnisse“ wieder zurückhaben wollen, verlangen die Frauen, dass sich einer von ihnen um Edwina kümmert. Das Los fällt auf Hawkeye - aber Edwina ist wirklich zu ungeschickt.
14Noch so eine LiebesgeschichteRadar, ein Kollege von Hawkeye und Trapper, erhält von zu Hause die Nachricht, dass sich seine Verlobte von ihm trennen will. Da er völlig am Boden zerstört ist, versuchen die beiden Chirurgen, ihren Freund mit der neuen Krankenschwester Louise zu verkuppeln. Leider scheint die von dem eher simpel gestrickten Radar nicht sonderlich angetan. Also geben Trapper und Hawkeye ihrem Kollegen ein wenig Nachhilfeunterricht.
15Nun danket alle TuttleCaptain Tuttle soll für seinen vorbildlichen Einsatz für das Lazarett von Brigadegeneral Clayton einen Orden verliehen bekommen. Problem ist nur, dass es diesen Captain überhaupt nicht gibt. Hawkeye und Trapper haben dieses Pseudonym benutzt, wenn sie Medikamente auf dem Schwarzmarkt beschaffen mussten und eine Unterschrift für die Auftragsbücher brauchten. Ihnen bleibt kaum Zeit, das Schlamassel zu lösen, denn Clayton ist bereits auf dem Weg.
16Nur Leben in die Bude!Buzz Brighton, Patient von Trapper und Hawkeye, drängt darauf, wieder in den Krieg ziehen zu können. Er malt sich aus, wie er heldenhaft den Feind vernichtet und in den Vereinigten Staaten verehrt wird. Fassungslos über den falschen Ehrgeiz beschließen die beiden Chirurgen, Brighton von seinem Vorhaben abzubringen. Als alles Zureden nicht funktioniert, versuchen sie, Zwangsurlaub für ihren Patienten zu erwirken.
17Hörst du die Kugeln?Hawkey bekommt Besuch von seinem alten Freund, dem Schriftsteller Tommy Gillis. Gillis wird ein Buch über den Krieg schreiben. Hawkey hat böse Vorahnungen, als sein Freund zur Front aufbricht. Und wirklich kehrt dieser wenige Tage später schon schwer verwundet ins Lazarett zurück.
18...und alles splitternacktDas MASH-Team bekommt Unterstützung vom Chirurgen Captain Casey. Hawkeye fällt auf, dass Casey jedoch nicht weiß, was er tut. Als der Arzt seinen Kollegen damit konfrontiert, gibt der zu, ein Hochstapler zu sein und sich schon oft in andere Berufe eingeschlichen hat. Von der Geschichte aufgestachelt, will Hawkeye beweisen, dass er sich ebenfalls überall einschleichen kann und wettet, dass er ungesehen nackt durch das Kantinenzelt gehen könne.
19Jeder friert für sich alleinDer Winter ist mit all seiner Kälte da und im Lazarett geht das Heizmaterial aus. Passenderweise hat Hawkeye von seinem Vater ein Paket mit warmer Unterwäsche bekommen. Die Kollegen reißen sich fortan und die begehrte Ware.
20Ein Blindgänger hat‘s in sichEigentlich sollen Medizin-Einheiten durch internationale Abkommen geschützt werden, trotzdem kommt es immer wieder zu Angriffen auf das MASH-Team. Erneut werden Bomben über dem Lazarett abgeworfen, darunter auch ein Blindgänger, der vorsichtig entschärft werden muss. Als die Ärzte eine Beschreibung des Sprengkörpers nach Seoul durchgeben, können sie kaum glauben, was sie als Antwort bekommen. Ein solcher Bombentyp wird nur von der CIA genutzt.
21Hier, bitte mal absaugenHawkeye ist vollkommen frustriert. Bereits mehrmals hat er einen schwer verletzten Patienten operiert, doch noch immer stellt sich keine Besserung ein. Als dann auch noch Hot Lips eine abfällige Bemerkung über Hawkeyes Qualifikation als Operateur macht, entschließt sich der Chirurg zu einer letzten Operation. Dabei soll dieses Mal unbedingt sein schärfster Kritiker Hot Lips als Assistent mit am Tisch stehen.
22Gier, Angst und noch mal GierMajor Frank Burns ist es endgültig leid - die ständigen Respektlosigkeiten von Trapper und Hawkeye treiben ihn in den Wahnsinn. Deshalb bittet er seinen Vorgesetzten Lt. Col. Blake um eine Versetzung. Blake ist außer sich und verdonnert die beiden Chirurgen zu Strafdienst im OP. Um ihre missliche Lage zu beenden, versuchen die beiden, ob sie Frank doch noch umstimmen können. Kein leichtes Unterfangen ...
23Unter der Hand gesagtIm M.A.S.H.-Team bricht kollektiver Jubel aus, als das Gerücht über einen Waffenstillstand die Runde macht. In der freudigen Erwartung, nun endlich bald wieder nach Hause zurückkehren zu dürfen, fangen die Mitarbeiter an, ihre Sachen zu packen. Einige nutzen auch die letzten Stunden, um ihren Ärger mal so richtig Luft zu machen. Doch dann wird die Aufbruchstimmung durch eine weitere Durchsage unterbrochen.
24Für manches nicht gut genugGerade rechtzeitig weist Hot Lips Hawkeye auf einen Kunstfehler hin. Doch damit steht er jetzt in ihrer Schuld. Gleichzeitig erreicht Col. Henry die freudige Nachricht, dass er Vater geworden ist. Trotzdem kann er sich nicht so recht freuen, da er bei der Geburt nicht dabei sein konnte und auch in nächster Zukunft keinen Heimaturlaub bekommen wird. Radar macht es sich zur Aufgabe, Henry zu trösten...

Staffel 2

Folge Nr.TitelBeschreibung
1Zerstritten stehen wir zusammenStändig werden General Clayton die abstrusesten Geschichten über das M.A.S.H.-Team zugetragen. Um wieder Ordnung in das Lazarett zu bringen, engagiert er den Psychiater Hildebrand. Als Hildebrand dann vor Ort auftaucht, stellt er schon recht bald fest, dass Psychosen und Neurosen in diesem chaotischen und stressigen Umfeld keine Seltenheit sind, aber es sich trotz allem beim M.A.S.H.-Team um die besten Ärzte der Armee handelt ...
2Das ist Fünf-Uhr-CharlieJeden Nachmittag um Punkt fünf Uhr wirft ein koreanischer Pilot eine Bombe über dem Lazarett ab. Sein Ziel ist offensichtlich das Munitionsdepot, das er jedoch mit schöner Regelmäßigkeit verfehlt. Mittlerweile werden Wetten darauf abgeschlossen, in welchem Umkreis des Lagers die Bombe diesmal einschlagen wird. Nur Major Burns kann darüber überhaupt nicht lachen und ordert ein Raketenabwehrgeschütz ...
3Der wöchentliche Radar-BerichtEin Koreaner wurde zu Hause einer Gehirnwäsche unterzogen. Er glaubt, alle Menschen seien Feinde. Dementsprechend verhält er sich auch, als das Team seine Wunden versorgen will. Der Mann sticht grundlos auf einen US-Soldaten ein. Dieser stirbt an seinen Stichverletzungen.
4Das Ding mit Tai-DongErneut wird eine große Zahl an Verwundeten ins Lazarett eingeliefert. Während der OPs stellen Hawkeye und Trapper fest, dass die Körper voller Granatsplitter sind, die ausschließlich von amerikanischen Streitkräften genutzt werden. Scheinbar wurde irrtümlich auf die eigenen Verbündeten gefeuert. Die Ärzte fordern Aufklärung, doch die Verantwortlichen versuchen alles, um den Vorfall unter den Teppich zu kehren.
5Zur lustigen LatrineHawkeye war drei Tage im OP und hat Rund um die Uhr operiert. Er ist völlig am Ende, aber als er sich hinlegen will, kann er nicht in den Schlaf finden. Seine Gedanken kreisen. Er fragt sich, was der Grund für den Krieg war. Frank erzählt ihm, dass die Koreaner Toiletten mit Wasserspülungen erhalten sollen. Hawkeye beschließt daher eine Toilette an den Feind zu senden.
6Alle lieben KimUnter den vielen Patienten im M*A*S*H befindet sich auch der fünfjährige koreanische Junge Kim. Durch seine aufgeweckte Art schließen ihn alle sofort ins Herz und streiten darum, wer ihn versorgen darf. Nachdem er erfolgreich operiert wurde, bemühen sich die Ärzte herauszufinden, wo sich Kims Familie aufhält, was ihnen jedoch leider nicht gelingt. Also beschließt Trapper, Kim zu adoptieren, und schreibt mit diesem Anliegen an seine Frau.
7Immer einen Schritt vorausPhil Walkers Dienstzeit neigt sich dem Ende zu. In zwei Wochen darf er endlich nach Hause. Allerdings hat er sich während des Krieges in eine Koreanerin verliebt, die ein Kind von ihm erwartet. Ob er sie mit in die Vereinigten Staaten nehmen darf, wird an höherer Stelle entschieden. Als Lt. Willis sich vor Ort ein Bild von den beiden machen will, lassen Trapper und Hawkeye nichts unversucht, um Phil zu helfen.
8Wirklich, katastrophale ZuständeFrank reicht gegenüber seinem Vorgesetzten Henry Beschwerde über dessen Untauglichkeit ein. In seinem Schreiben kritisiert der Major die katastrophalen Zustände im Lazarett und drängt auf Konsequenzen. Tatsächlich wird Henry vorgeladen und muss zu einigen Vorfällen Stellung beziehen. Unter anderem zu einem Wettrennen mit Rolltischen und Radars befremdlichem Nebenjob. Doch Hawkeye und Trapper stehen ihm zur Seite.
9Blut hat nur eine FarbeErneut schreibt Hawkeye einen Brief an seinen Vater in der Heimat. Er beschreibt den Alltag im Camp und den damit verbundenen Wahnsinn, dem er dort täglich begegnet. Einer seiner Patienten weigert sich, eine Bluttransfusion von einem Farbigen anzunehmen. Um ihm eins auszuwischen, beschmiert Hawkeye den Rassisten während der Betäubung mit schwarzer Farbe. Natürlich bleibt das nicht ohne Konsequenzen.
10Die unter Beschuss liegenMitten während eines romantischen Picknicks geraten Hawkeye und die neue Krankenschwester Suzanne Marquette ins Visier eines Heckenschützen. Die beiden ergreifen die Flucht ins Camp, doch auch dort kann sich niemand mehr richtig sicher fühlen. Selbst unter der Dusche gerät man in das Fadenkreuz des Killers. Trapper fordert beim Hauptquartier Luftunterstützung an, die jedoch erst nach frühestens 24 Stunden vor Ort sein kann.
11Schwester, Freund und prima KerlEine Grippewelle greift um sich. Alle Campbewohner sind krank, nur Hawkeye, Hot Lips und Radar arbeiten noch. Aber immer mehr Verletzte werden ins Camp gebracht, die Drei kommen mit der Arbeit nicht hinterher. Hawkeye beschließt kurzer Hand, dass einige Schwestern leichte Operationen selber durchführen sollen...
12Sie brauchen einen InkubatorIm M*A*S*H-Lazarett wird dringend ein Inkubator benötigt, doch offiziell steht dem Team keiner zu. Die teuren Geräte werden als Luxusartikel gewertet. Colonel Lambert könnte helfen, verlangt allerdings 1000 Dollar für das Gerät. Über den normalen Dienstweg ist daran nicht zu denken, und auch die obersten Instanzen lehnen die Anfrage der Chirurgen ab. Der letzte Ausweg scheint der Schwarzmarkt zu sein. Trapper und Hawkeye wenden sich an Radar.
13Sex, Spiele und anderesHawkeye, Trapper, Major Freedman und Captain Sam Pak sitzen zum Pokern zusammen. Doch das Kartenspiel wird jäh durch Radars Auftauchen unterbrochen. Er hat einen älteren Koreaner angefahren und benötigt sofort Hilfe. Allerdings können die Chirurgen überhaupt keine Verletzungen erkennen und stellen weitere Nachforschungen an. Bei ihrem Patienten handelt es sich offenbar um einen allseits bekannten Betrüger.
14Hot Lips in HochformHenry, Trapper und Hawkeye werden von Hot beim Porno gucken überrascht. Außerdem erhält sie einen Brief, der ihr zeigt, wie ihr Leben auch hätte verlaufen können. Sie reicht sie die sofortige Versetzung ein und betrinkt sich vor Kummer. Zeitgleich werden neue Verletzte eingeliefert, und Hot Lips wird dringend gebraucht. Also stellen Hawkeye und Trapper die Krankenschwester kurzerhand unter die Dusche. Dabei kommt es zu einem Geständnis.
15Aber nur für OffiziereDank der guten Arbeit, die sie bei der Operation des Sohnes von General Mitchell geleistet haben, erhalten Hawkeye und Trapper Sonderurlaub, den sie in Tokio verbringen wollen. Auch die leitenden Offiziere dürfen an der Reise teilnehmen. Das sorgt für Ärger im Lazarett, weil sich die rangniedrigeren Mitarbeiter nicht genug gewürdigt fühlen. Zurück von der Tour, sorgen Hawkeye und Trapper für eine Überraschung.
16Affäre Henry und NancyWährend seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen Männern schöne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu öffnen. Dabei greift sie zu drastischen Mitteln.
17Alles für ein paar StiefelAlle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige Offizier stellt eine Bedingung: Er möchte als Gegenleistung einen Zahnarzttermin bekommen. Jedoch will der Zahnarzt des Camps den Termin nur vergeben, wenn er dann von Henry einen Urlaubsschein bekommt. Aber auch Henry stellt seine eigenen Bedingungen.
18Er hat die größte NaseBaker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen hat. Aus diesem Grund möchte Hawkeye bei ihm eine Schönheitsoperation machen. Die sind jedoch im Camp strengstens verboten. So müssen sich Hawkeye, Radar und die anderen einige Tricks ausdenken, um die Operation durchzuführen und Baker doch noch eine schöne Nase zu verpassen.
19Andere Leute sind auch MenschenPlötzlich kommen einige Koreaner ins Camp und mischen den Alltag kräftig auf. Eine Familie behauptet, dass das Land, auf dem das Camp steht, ihr Eigentum ist. Eine hübsche, junge Koreanerin erwartet ein Kind und behauptet unterdessen, Radar sei der Vater. Jedoch streitet er dies zunächst vollkommen ab, sodass Frank ihm zu einem Bluttest rät. Während sie auf das Ergebnis warten, fängt Radar an, sich an den Gedanken, Vater zu werden, zu gewöhnen. Doch dann ist der Test doch negativ und Radar ist fast sogar ein wenig enttäuscht.
20Spenden macht schwindeligFrank hat einen Leistenbruch und sehr starke Schmerzen. Deshalb wollen ihn Trapper und Hawkeye operieren, aber Frank hat kein Vertrauen in das Können der beiden Chirurgen und schiebt den OP-Termin immer weiter nach hinten. Doch dann werden seine Schmerzen irgendwann unerträglich, und genau an diesem Tag treffen viele Verwundete ein, die Vorrang haben. Als Frank deshalb sogar selbst operieren muss, bricht er am OP-Tisch zusammen.
21Alle unter einer DeckeIn Korea ist der Winter ausgebrochen. Die Eiseskälte ist für alle eine harte Zeit. Zusätzlich haben die Nordkoreaner die Versorgung ins Camp unterbrochen. Vor allem das Heizmaterial droht auszugehen. Wegen der Kälte fangen die Soldaten an, alles Auffindbare zu verbrennen. Um die Heizkosten generell zu senken, schlägt Henry vor, mehr Leute pro Zelt unterzubringen. Doch er selbst schnarcht lautstark und nervt somit alle anderen.
22Der werfe den ersten SteinDer Soldat Weston wird stark verletzt ins „M*A*S*H“ eingeliefert. Jedoch wurde er nicht vom Feind, sondern von den eigenen Kameraden verwundet. Weston hat zugegeben, schwul zu sein, und das passt nicht zum Image der Truppe. Außenseiter werden ohne Reue gedemütigt, und selbst Frank plädiert für die Entlassung Westons. Nur Hawkeye und Trapper sind anderer Meinung und versuchen alles, um dem Verwundeten zu helfen.
23Der Radar von der PostIm Camp freuen sich alle wieder über die eintreffende Post. Besonders Radar ist glücklich über den Kontakt zu seiner Brieffreundin. Doch übermannt von seinen Gefühlen hat er ein schiefes Bild von sich geschildert. Er hat sich mit dunklem, vollem Haar und mit einer Körpergröße von 1,80 m beschrieben und vorgegeben, ein Chirurg zu sein. Jetzt hat er also die schwierige Aufgabe, seiner fremden Adressatin die Wahrheit schonend beizubringen.
24Der gemeinsame GeheimdienstIm Camp sind zur gleichen Zeit zwei Angehörige von verschiedenen Geheimdiensten. Colonel Flagg kommt vom CIA und ein Freund von Trapper soll als Spion die Glaubwürdigkeit der Lazarett-Mitarbeiter beobachten. Frank möchte bei beiden ein gutes Bild abgeben und versucht, sich als besonders vertrauenswürdig darzustellen. Doch Trapper und Hawkeye wollen das nicht so einfach hinnehmen und spielen ihm einen Streich.

Staffel 3

Folge Nr.TitelBeschreibung
1Bauch rein - Brust rausDem Lazarett steht eine Überprüfung durch einen General bevor, was bei den Mitarbeitern des M*A*S*H-Teams für reichlich Stirnrunzeln sorgt. So soll das Lager unter anderem näher an die Front verlegt werden, um Sprit bei den Verwundeten-Transporten zu sparen. Mit dem Gefühl, etwas unternehmen zu müssen, planen Hawkeye und Trapper , den General für unzurechnungsfähig zu erklären. Doch der wird vom Pentagon sogar noch belobigt.
2Meuterei im BilligfilmAls sehr viele Verwundete ins Lazarett kommen, bietet ein chinesischer Arzt der Truppe einen Tausch an: die chinesischen Verletzten gegen neun verwundete Amerikaner. Frank und Margaret zweifeln und befürchten, dass es eine Falle sein könnte. Doch nach langem Überlegen entscheidet sich Henry für den Tausch und schickt Hawkeye, Trapper, Frank, Radar und Klinger los, um die Versehrten aus dem gegnerischen Lager zu holen.
3Muttertag in SeoulEin Mann vom Geheimdienst möchte einen koreanischen Gefangenen verarzten lassen, damit er nach seiner Heilung hingerichtet wird. Trapper und Hawkeye tun ihr Bestes, doch als er wieder genesen ist, wollen sie ihn nicht wieder gehen lassen und schicken Klinger zu dem Geheimdienstler, ohne dass er es merkt. Klinger wollte schon lange aus der Armee entlassen werden. Doch nun nimmt es nicht nur für den Mann vom Geheimdienst ein schlechtes Ende.
4Im Einsatz an der FrontDer legendäre Vier-Sterne-General „Eisenfaust“ Kelly inspiziert das Camp und ist besonders von Margaret begeistert. Als die beiden es sich abends zu zweit in einem Zelt gemütlich machen, erliegt der General einem Herzinfarkt. Um Margaret zu schützen, bringen Trapper und Hawkeye Kelly ins VIP-Zelt. Dem Truppenbefehlshaber reicht dies aber nicht. Er möchte Kelly an die Front bringen lassen, um dort nachträglich seinen Tod zu arrangieren.
5Ernst, aber nicht hoffnungslosDie Lage im Camp ist ernst, denn es gibt mehr Verwundete als im Lazarett versorgt werden können. Die erschöpften Ärzte geben ihr Bestes und gehen bis an ihre Grenzen, um möglichst viele Leben zu retten. Doch es ist kaum möglich, alle Patienten vor dem Tod zu bewahren und so müssen sich die Ärzte entscheiden, wen sie zuerst behandeln.
6Frühling allerortenEndlich ist wieder Frühling in Korea und mit ihm kommen auch die Frühlingsgefühle. Für alle ist die Liebe das Thema Nummer eins. Besonders für Klinger geht ein großer Traum in Erfüllung, denn er wird von Father Mulcahy mit seiner Braut aus den USA ferngetraut. Radar verliebt sich unsterblich in eine Krankenschwester des Camps, jedoch wagt er es zunächst nicht sie anzusprechen. Doch dann überwindet er seine Schüchternheit und geht auf sie zu.
7Die Routine-UntersuchungBei Trapper wird ein Geschwür entdeckt. Für ihn ist das keine schlechte Nachricht, denn es bedeutet, dass er nach Hause fahren darf. Die Abschiedsparty ist schon organisiert, als plötzlich eine Nachricht vom Hauptquartier kommt. In Seoul ist man sich einig, dass dieses Geschwür nicht ausreicht, um einen Heimatschein zu bekommen und Trapper müsse in Korea bleiben. So hat er die Wahl: Entweder er geht in eine andere Einheit oder er bleibt im Camp.
8Das ist unerlaubte ChirurgieEine Koreanerin kommt mit ihrem Baby in das Lazarett und möchte mit einem Rabbiner sprechen, denn sie will ihren Sohn beschneiden lassen. Da kein Rabbiner im Camp ist, muss Hawkeye die OP durchführen. Per Funk sind sie unterdessen mit einem jüdischen Geistlichen verbunden, der die Gebete spricht. Zur selben Zeit erhält Henry einen Brief seiner Frau, die ihm erlaubt, fremdzugehen. Doch Henry fragt sich, woher der plötzliche Sinneswandel kommt.
9Alkoholiker, nicht anonymDa Henry abwesend ist, hat Frank vorübergehend das Kommando. Er findet, dass Hawkeye und Trapper zu viel Alkohol trinken und schon abhängig seien. Deshalb verhängt Frank ein komplettes Alkoholverbot im Lazarett, zum Unmut der Soldaten. Frank bittet daraufhin Father Mulcahy um Beistand. Er soll im Gottesdienst über Alkoholkonsum predigen. Allerdings ist dieser so nervös, dass er versucht, sein Lampenfieber mit Drinks zu bekämpfen, mit entsprechenden Auswirkungen beim Gottesdienst.
10Nichts geht über SchwesternIm Lazarett wird ein Angriff feindlicher Fallschirmjäger erwartet. Deshalb müssen verschiedene Schutzmaßnahmen durchgeführt werden, unter anderem die Evakuation aller Frauen aus dem Camp. Doch diese Tatsache bringt die Männer mehr aus der Ruhe, als der mögliche Angriff. Sie befürchten, dass der Alltag im Lazarett ohne die Schwestern nicht aufrechterhalten werden kann. Doch dann stellt sich heraus, dass der Anschlag nur ein Fehlalarm war.
11Rippchen aus ChicagoIm Camp ist das Essen wieder einmal knapp und es gibt nur die Auswahl zwischen Leber und Fisch. Das geht Hawkeye so sehr auf die Nerven, dass er seinen Teller an die Wand wirft und Spareribs mit Sauce einer bestimmten Firma aus Chicago fordert. Also geben die Ärzte unter dem Namen „Medical Supplies - Rush“ eine ganz bestimmte Bestellung auf. Doch als dann das Paket da ist und die Rippchen auf dem Tisch stehen, kommen viele neue Verwundete rein.
12Der Soldat und seine HymneEin luxemburgisches Mitglied der UN-Streitkräfte wird in das Lazarett eingeliefert. Nach kurzen Behandlungsversuchen wird dieser jedoch für tot erklärt. Kurze Zeit später ist der Leichnam verschwunden. Trotzdem wird aber eine Trauerfeier organisiert und als dann die luxemburgische Nationalhymne gespielt wird, erhebt sich der verschwundene Tote plötzlich, um zu salutieren. Kurze Zeit später wird auch ein türkisches UN-Mitglied eingeliefert.
13Die richtige BehandlungFrank will einen gelähmten Soldaten zur Behandlung nach Tokio bringen lassen. Doch Hawkeye und Trapper sind sich sicher, dass hinter der Lähmung ein psychisches Problem steckt. Deshalb telefoniert Hawkeye mit einem Psychiater und entwickelt mit dessen Hilfe einen drastischen Behandlungsplan. Dieser zeigt schon nach kurzer Zeit außergewöhnliche Erfolge aber Frank ersscheint mit seiner Entscheidung in keinem guten Licht.
14Freiheit für das OsterlämmchenDie 4077 sind zu einem Oster-Essen bei der griechischen Einheit eingeladen. Der mitfühlende Radar kommt mit einer sehr kreativen Art, den Hauptgang, ein Osterlamm, zu retten, um die Ecke...
15Bombardiert und ausgeflipptDurch einen Irrtum im Oberkommando wird das Lazarett von der eigenen Armee bombardiert. Es gibt viele Verletzte und jeder versucht, sich bestmöglich zu schützen. Margaret und Trapper haben in einer Lagerhalle Schutz gesucht, sitzen jetzt aber in der Falle, da durch einen Granateneinschlag die Tür blockiert ist. Ausgerechnet der eifersüchtige Frank Burns befreit die beiden. Dies bringt ihn dazu, einen großen Schritt zu wagen.
16Ab und zu ausflippenIm Lazarett macht sich Frustration breit. Hot Lips hat Major Burns um 240 Dollar angepumpt, doch der sieht es überhaupt nicht ein, der Krankenschwester auch nur einen Cent zu leihen. Währenddessen betrauert Colonel Blake den Verlust eines Patienten, den alle schon auf dem Weg der Besserung gesehen hatten. Damit alle mal wieder auf andere Gedanken kommen, organisieren Hawkeye, Trapper und Radar eine wilde Party.
17Seine erste TransplantationBei einer Tagung in Tokio lernen Hawkeye und Trapper Dr. Borelli, einen hochdekorierten Chirurgen, kennen. Kurzentschlossen laden die beiden ihren Kollegen zu einem Besuch ins Lazarett ein. Dort wird gerade ein Soldat mit einer Arterienverletzung behandelt. Seine einzige Rettung wäre eine Arterienverpflanzung, doch das hat noch niemand aus dem M*A*S*H-Team versucht. Nur Hawkeye lässt sich davon nicht entmutigen.
18Kriegsgericht und HausarrestHawkeye wird beschuldigt Frank geschlagen zu haben. Aus diesem Grund steht er nun unter Hausarrest.
19Mein LieblingsoffizierImmer wieder geraten auch Sanitäter-Einheiten unter Beschuss. Letztens erwischte es ein Team des Roten Kreuzes. Da bei dem unglücklichen Anschlag ein Chirurg und weiteres medizinisches Personal ums Leben kamen, wird in allen Einheiten nach Freiwilligen gefragt. Ohne zu zögern melden sich Hawkeye, Hot Lips und Klinger, obwohl sie genau wissen, dass es sich bei dem Einsatz um ein Himmelfahrtskommando handelt.
20Eine ganz natürliche SacheEin koreanischer Assistenzarzt bittet Major Frank um Urlaub, damit er bei der Geburt seines Kindes dabei sein kann. Doch wie immer zeigt sich der Offizier von seiner unmenschlichen Seite und verbietet dem zukünftigen Vater die Reise zu seiner Frau. Hawkeye und Trapper haben die unmöglichen Entscheidungen ihres Vorgesetzten satt und drehen den Spieß um. Sie organisieren einen Transport, der die schwangere Frau des Kollegen in das Lazarett bringt.
21Die ganz besondere EhreDem M*A*S*H-Team steht ein großer Tag bevor, denn General MacArthur will das Lazarett höchstpersönlich besuchen. Vor allem Colonel Henry will glänzen und lässt das gesamte Camp umkrempeln. Sogar ein Lied soll eigens für das besondere Ereignis komponiert werden. Doch es kommt alles ganz anders - General MacArthur fährt einmal quer durch das Lager und verschwindet dann. Die Mitarbeiter sind fassungslos.
22Und wieder ZahltagHawkeye wird damit beauftragt, den Soldaten ihren Sold auszuzahlen. Doch irgendwas scheint dabei nicht zu stimmen, denn am Ende bleiben 3000 Dollar übrig. Großzügig spendet der Arzt den Rest des Geldes für einen guten Zweck. Doch ein paar Tage später wird er des Diebstahls von Regierungsgeldern beschuldigt und soll vor das Kriegsgericht gestellt werden. Zum Glück hat Trapper gerade ein Vermögen beim Pokern gewonnen.
23Penicillin und FolterEin junger Mann des CIA will Karriere machen und droht einem Soldaten, ihn vor das Kriegsgericht zu bringen, weil der Penicillin für einen verwundeten Kameraden an der Front gestohlen hatte. Hawkeye und Trapper können das nicht zulassen und versuchen, dem Soldaten Zeit für seine Flucht zu verschaffen. Plötzlich hat der CIA-Mitarbeiter Blinddarmbeschwerden, die eine sofortige Not-Operation erfordern.
24Die letzte Party, HenryFür Colonel Henry Blake scheint der beschwerliche Aufenthalt in Korea endlich vorbei zu sein. Seine Dienstzeit neigt sich dem Ende zu und er darf bald wieder nach Hause. Im Lazarett steigt noch eine letzte große Party, anschließend klettert Henry in den Wagen, der ihn zum Flughafen bringen soll. Genau in dem Moment erreicht das Team die Nachricht, dass ein Flugzeug über dem Meer abgeschossen wurde.

Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.

TVinfo
X