Da sie befürchtet, gegen ihre Bewährungsauflagen zu verstoßen, arbeitet Gypsy daran, die Probleme mit ihrem Bewährungshelfer zu lösen. Ryan stellt Kristys Beweggründe in Frage, als er erfährt, dass sie mit Gypsys Ex-Verlobten Ken in Kontakt steht. Gypsy gewöhnt sich in ihr neues Leben in Lake Charles ein, aber da sie ihr ganzes Leben lang von ihrer Mutter abhängig war, macht sie sich Sorgen, was sie in ihre Ehe mit Ryan einbringen kann.
Rod und Gypsy erleben einen Vater-Tochter-Moment, auf den sie drei Jahrzehnte gewartet haben.
Mitten im Wald in North Carolina: Der Arzt Jerome Lovell findet eine verängstigte junge Frau, die sich in einer Fantasiesprache ausdrückt. Nell ist fernab jeglicher Zivilisation aufgewachsen; außer ihrer kürzlich verstorbenen Mutter hat sie womöglich noch nie einen Menschen zu Gesicht bekommen. Gemeinsam mit einer Kollegin möchte Lovell sie behutsam an die Alltagswelt heranführen, doch... Nell
