Ein Corporal wird erstochen, als er einen Streit eines Paares schlichten will. Da zeitgleich ein Gefangenenaustausch auf Hawaii stattfindet, ahnt das NCIS-Team, das mehr hinter der Tat steckt.
Deutschland, Winter 1943/44: Ein hoher US-General, der in die Planung des bevorstehenden D-Days involviert ist, gerät in deutsche Kriegsgefangenschaft. Ein amerikanisch-britisches Sonderkommando, angeführt von Major Smith, begibt sich auf eine spektakuläre Befreiungsmission zur streng bewachten Alpenfestung Schloss Adler. Doch kann man tatsächlich allen Mitgliedern des Kommandos trauen?... Agenten sterben einsam