Während einer Mission trifft das SG-1-Team auf sehr freundliche und friedliche Aliens, die ein viel schlichteres Leben führen als die Menschen auf der Erde. Kurz darauf erkranken einige Bewohner des Planeten ernsthaft und eine regelrechte Seuchte bricht aus. Die plötzlichen Erkrankungen der Bewohner des Planeten legen den Verdacht nahe, dass der Ausbruch der Krankheit mit der Anwesenheit des SG-1-Teams zusammen hängt.
Fieberhaft sucht das SG-1-Team nach einem Mittel, um zu verhindern, dass die gesamte Alien-Population ausgelöscht wird.
Das Smartphone und die Großstadt: wischen, daten, ghosten. Der Markt für Singles ist riesig. Tim nutzt die Möglichkeiten des Marktes. Sein Mantra: unverbindliche Dates und davon viele. Dann trifft Tim Singlefrau Ghost. Die scheint ähnlich drauf zu sein wie er. Kompliziert wird es, als Tim mehr möchte. - Frederick Lau und Luise Heyer überzeugen in den Hauptrollen einer modernen... Generation Beziehungsunfähig
