Die Intelligence Unit untersucht einen grauenhaften Fall. Es stellt sich heraus, dass der Tote ein Mikrophon des CPD am Körper trug. Burgess lernt währenddessen ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit.
Commander Crowley konfrontiert Lindsay derweil mit unangenehmen Fragen.
Spezialagent Ethan Hunt muss sich mit einem Maulwurf in den eigenen Reihen herumschlagen. Dieser ist schuld daran, dass er bei einem gefährlichen Einsatz fast sein ganzes Team verliert.
Nun ist Hunt auf der Flucht, denn er gerät in den Verdacht, ein skrupelloser Verräter zu sein. Zwei Stunden Hochspannung verspricht der rasante Spionage-Thriller „Mission: Impossible“ mit dem... Mission: Impossible