TV Programm am Donnerstag, 18.12. ab 23:00 Uhr
22:45bis 23:20

23:20
23:50
00:00
Der Flensburg-Krimi: Der Fall LorenzHauptkommissarin Svenja Rasmussen und ihr Kollege Tony Haller ermitteln im Mord an Jasper Carstens, einem Skipper mit Verbindungen zum organisierten Verbrechen. Die Spur führt das Team nicht nur zu Emma Lauck , Carstens untergetauchter Freundin, sondern auch zum einflussreichen Unternehmer Klaus...
Der Flensburg-Krimi: Der Fall Lorenz...
22:15bis 23:15

maybrit illnerEinmal pro Woche führt Maybrit Illner durch ihren gleichnamigen Polittalk. Mit Gästen aus Gesellschaft, Politik und Wirtschaft diskutiert sie live aus Berlin das „Thema der Woche“.
Ukrainekrieg, Wirtschaftskrise oder Klimawandel - es wird kontrovers debattiert und leidenschaftlich um Lösungen...
maybrit illner...
23:15
Markus LanzMarkus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante Themen - unterhaltend und journalistisch...
Markus Lanz...
00:30
heute journal updateDie aktualisierte Spätausgabe des „heute journal“ rundet den Nachrichtentag im ZDF ab - mit den neuesten Nachrichten, Hintergrundberichten, Schaltgesprächen und...
heute journal update...
00:45
Das TraumschiffLos Angeles Die Reise nach Los Angeles stellt Beatrice vor eine schmerzliche Entscheidung. Soll sie das Schiff, das so lange ihr Zuhause war, verlassen und sich einer neuen Herausforderung stellen?
Beatrice hat einen Roman geschrieben, der auf Anhieb ein Bestseller wird. Der Verlag möchte, dass sie direkt ein...
Das Traumschiff...
20:35bis 00:00
UEFA Conference LeagueEuropäischer Fußball auf höchstem Niveau: In der UEFA Europa League und Conference League treten einige der besten Teams des Kontinents an, um ihre Klasse unter Beweis zu stellen. Von der packenden Ligaphase bis hin zu den dramatischen K.o.-Spielen bieten die Wettbewerbe Spannung, Leidenschaft und...
UEFA Conference League...
00:00
RTL NachtjournalIm Mittelpunkt des Nachrichtenjournals „RTL Nachtjournal“ steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft...
RTL Nachtjournal...
00:33
00:35Serie

CSI: Miami
Folge 5 Staffel: 7Ein letztes Accessoire In einer Edel-Boutique kommt die Kundin Kim Walderman durch eine Explosion ums Leben. Schnell stellt sich heraus, dass in ihr Kleid eine Bombe eingenäht war. Bei näherer Untersuchung des Kleides finden sich an einer Naht DNS-Spuren von Stan Carlyle, einem bekannten Bombenbastler. Stan Carlyle...
CSI: Miami...
21:55bis 00:35
FILM

Auf der JagdEr ist gefährlich, er ist verzweifelt, und er ist auf der Flucht: Ex-CIA-Agent Mark Roberts steht unter dringendem Tatverdacht, zwei kaltblütige Morde begangen zu haben. Während des Gefangenentransports von Chicago nach New York wird er von einem Häftling attackiert - mit fatalen Folgen: Das...
Auf der Jagd...
00:35
vox nachrichtenDie Welt im Überblick! Die „vox nachrichten“ beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam. Dafür können die „vox nachrichten“ auf ein breites Korrespondentennetz im In- und Ausland...
vox nachrichten...
00:55
22:35bis 23:05

auslandsjournal extra„auslandsjournal extra“ zeigt politische Entwicklungen und gesellschaftliche Veränderungen in den Ländern der Welt.
Das Magazin berichtet über Hintergründe von Konflikten, beobachtet Entwicklungen der internationalen Politik, und Auslandskorrespondenten liefern...
auslandsjournal extra...
23:05
00:20
10 vor 10„10 vor 10“ ist eine Informationssendung von Schweizer Radio und Fernsehen .
Vertiefende Berichte, Reportagen, Porträts und Live-Gespräche informieren über die wichtigsten Themen des Tages aus der Schweiz und der...
10 vor 10...
00:50
Krokodile, Schlangen, VogelspinnenDer Mann für Exoten Mitten im abgelegenen Saterland im Nordwesten Deutschlands hat sich Florian Häselbarth seinen Lebenstraum erfüllt: einen eigenen Reptilienzoo mit Schlangen, Taranteln und Krokodilen.
Bereits fünf Jahre betreibt der 43-Jährige seine 100 Quadratmeter große Tropenhalle neben seinem Fulltime-Job als...
Krokodile, Schlangen, Vogelspinnen...
22:35bis 23:25
Serie

Die Jahreszeiten
Folge 2Herbst 2001, zehn Jahre nach jenem Sommer in der Vendée, als sie sich kennenlernten, stehen Camille und Alexandre vor dem Altar. Auf den ersten Blick wirkt alles perfekt - sie, inzwischen Lehrerin, er, ein junger Arzt, eine Ehe wie aus dem Bilderbuch. Ganz anders Martin: Von der Drogensucht...
Die Jahreszeiten...
23:25Serie

Die Jahreszeiten
Folge 3Im Winter 2010 führt ein trauriger Anlass die Familien und die alte Clique wieder zusammen. Jenny, Camilles Jugendfreundin, hat den Kampf gegen den Krebs verloren. Camille und Alexandre haben inzwischen eine kleine Tochter namens Romane, doch ihre Ehe kriselt. Beruflicher Stress und...
Die Jahreszeiten...
00:10Serie

Die Jahreszeiten
Folge 4Frühling 2022: Das Haus von Camilles Großmutter an der Küste der Vendée soll endgültig verkauft werden - ein letzter gemeinsamer Abschied steht bevor. Noch einmal kommen alle zusammen, um die vertrauten Räume zu leeren. Während Camille immer noch an ihrem Roman arbeitet, verschwindet ihre...
Die Jahreszeiten...
00:55
Ist die Rente noch sicher?Die Sicherung der Altersvorsorge ist eine der größten Herausforderungen für die Zukunft Europas. In den kommenden Jahren gehen die sogenannten Babyboomer in den Ruhestand. Manche waren beruflich erfolgreich, andere arbeitslos oder Geringverdiener. Frauen erhalten im Schnitt deutlich weniger Rente...
Ist die Rente noch sicher?...
21:55bis 23:40

Weihnachten auf der AlpakafarmDie junge Modeschöpferin Jess will mit ihrer selbst entwickelten Kollektion nachhaltiger Luxusstrickwaren einen prestigeträchtigen Wettbewerb gewinnen. Das ist ihre Chance, in der Branche groß rauszukommen. Sie kündigt ihren Job bei einem New Yorker Modelabel und tut sich kurz vor Weihnachten mit...
Weihnachten auf der Alpakafarm...
23:40
22:15bis 23:10
Trucking Hell
Folge 4 Staffel 8Episode 4 Die Gewichtsverteilung ist das Problem: Einsatzleiter Steve Kelly und seine Kollegen stehen auf ungewohntem Terrain vor einer echten Herausforderung. In der englischen Grafschaft Nottinghamshire sind sowohl Zugkraft als auch Expertise gefragt. Das Team soll ein gestrandetes Hausboot zu Wasser...
Trucking Hell...
23:10
23:15
Trucking Hell
Folge 4 Staffel 7Episode 4 In der Nähe von Buckinghamshire hat ein Lastzug eine Brücke gerammt. Beim Aufprall sind die Schweißnähte gerissen. Und auch an der Ladung hat der Unfall Spuren hinterlassen. So kann Steve Knight das Fahrzeug nicht abschleppen. Sein Kollege Daniel ist mit einem Ladekran bereits auf dem Weg. Paul...
Trucking Hell...
00:20
00:23
112: Feuerwehr im Einsatz
Folge 10 Staffel 12Spezial: Unvergessliche Einsätze Ungewöhnliche Einsatzorte und brenzlige Gefahrenlagen: In der 12. Staffel von „112“ wurden die Feuerwehrleute mit schwierigen Herausforderungen konfrontiert. In Aschaffenburg stand ein Einfamilienhaus in Flammen - und dann stürzte plötzlich ein Dach ein. In Bautzen hatte ein Anrufer ein Feuer in...
112: Feuerwehr im Einsatz...
22:55bis 23:50
Serie

S.W.A.T.
Folge 22 Staffel: 2Rettungsring Ein Amokschütze sorgt in L.A. für Angst und Schrecken. Kann das S.W.A.T.-Team erahnen, wo er als nächstes zuschlägt, und ihn stoppen? Jessica eröffnet sich unterdessen eine überraschende...
S.W.A.T....
23:50Serie

S.W.A.T.
Folge 19 Staffel: 2Unsichtbar Das S.W.A.T.-Team ist hinter Einbrechern her, die sich über Hausangestellte Zutritt zu Luxus-Häusern verschaffen. Und Mumford steht vor einem wichtigen...
S.W.A.T....
00:40Serie

S.W.A.T.
Folge 20 Staffel: 2Überdosis Die Droge „Rocket Fuel“ wird nach 20 Jahren wieder populär in L.A. - und breitet sich rasant aus. Hondo und seine Mutter erleben, was es heißt, einen Teenager zu...
S.W.A.T....
23:00
Nachrichtenntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages, zeigt die wichtigsten Entwicklungen auf der ganzen Welt, liefert Hintergründe und Einschätzungen und fasst zusammen, was die Menschen bewegt. Immer wieder sind Experten und Politiker im Studio oder zugeschaltet, die die Nachrichtenlage...
Nachrichten...
23:15
TelebörseDie „Telebörse“ präsentiert die wichtigsten Wirtschafts- und Finanznachrichten des Tages, ordnet sie für die Zuschauer ein und liefert Erklärungen. Zu Wort kommen dabei sowohl Verbraucher als auch relevante Experten - vom Startup-Gründer bis zum Vorstandschef. Die aktuellsten Entwicklungen an den...
Telebörse...
23:30
Das Kriegsende in Farbe
Folge 4 Staffel: 1Bedingungslose Kapitulation Als in der Nacht vom 6. auf den 7. Mai 1945 die Wehrmacht im alliierten Hauptquartier die bedingungslose Kapitulation an allen Fronten unterzeichnete, fing Major Kirke B. Lawton die Zeremonie mit seiner Filmkamera ein. Die Dokumentation zeigt seine Aufnahmen sowie einzigartige Bilder, die...
Das Kriegsende in Farbe...
00:20
Das Kriegsende in Farbe
Folge 5 Staffel: 1Sieger und Besiegte Anfang Juli 1945 durften amerikanische Kamerateams auch nach Berlin reisen. Dort gelangen ihnen einzigartige Farbfilmaufnahmen der zerstörten Hauptstadt und ihrer Bewohner. Während Hollywoodregisseur George Stevens keine Erlaubnis bekam, bei der Potsdamer Konferenz zu drehen, durfte Major Kirke B....
Das Kriegsende in Farbe...
22:45bis 23:15

ZDF Magazin RoyaleDas „ZDF Magazin Royale“ hebt seinen Vorhang. Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire. Gesellschaftlich relevante Themen gepaart mit Witz und Ironie. Jan Böhmermann stößt Debatten an, begrüßt streitbare Gäste und musiziert mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld....
ZDF Magazin Royale...
23:15
MAITHINK X - Die ShowGaslecks in Deutschland: Völlig unkontrolliert? Während die Bundesregierung plant, verstärkt auf Erdgas zu setzen, zeigen aktuelle Messungen der „Clean Air Task Force“ unkontrollierte Lecks in deutschen Gasanlagen. Das Methan, das so in die Atmosphäre tritt, ist rund 30-mal schädlicher als CO2. Hier genauer hinzuschauen, lohnt sich doppelt:...
MAITHINK X - Die Show...
23:45
Neo RagazziSophie Passmann und Tommi Schmitt laden ein zu 45 Minuten bester Unterhaltung in entspannter Atmosphäre. Willkommen sind alle, Getränke gehen aufs Haus. In ihrer gemeinsamen Talkshow treffen die beiden Hosts auf Gäste aus den verschiedensten Bereichen von Popkultur, Sport, Musik, Fernsehen,...
Neo Ragazzi...
00:30Serie

SuitsJetzt ist alles anders Harvey und Donna haben endlich zueinander gefunden. Wie wird sich ihre Beziehung entwickeln nach der ersten gemeinsamen Nacht? Eine Bedrohung für die Kanzlei überschattet ihr Liebesglück. Die New York Bar Association will den Namen von Robert Zane aus dem Kanzleinamen entfernen. Harvey und Samantha...
Suits...
22:45bis 23:35
Serie

Vorstadtweiber
Folge 10 Staffel 5Leni will mit Hadi in ein neues Leben fliehen. Doch als sie seinen Verrat entdeckt, eskaliert die Situation. Wally und Nico sind enttäuscht von ihren Männern und stehen mit Prosecco bei Sonia vor der Tür, die sich mit Anatol vergnügt. Plötzlich taucht Jelena auf und erzählt von einem Schuss und...
Vorstadtweiber...
The Music of Silence1958, ein kleines Dorf in der Toskana. Behütet und geliebt wächst Amos Bardi auf dem Hof seiner Eltern auf. Eines Tages entdecken Amos‘ Eltern, dass ihr Sohn an einer seltenen Augenkrankheit leidet, die seine Sehfähigkeit zunehmend einschränkt. Nach zahlreichen erfolglosen Operationen steht es...
The Music of Silence...
23:30
The Day - News in ReviewDW‘s The Day provides viewers with the background and analysis they need to understand the top stories of the last 24 hours. Join our Chief News Anchor Brent Goff as he puts the day‘s events into context and discusses them with experts and correspondents in the...
The Day - News in Review...
00:00
Die Tagesschau vor 20 JahrenMit der Tagesschau vor 20 Jahren hat ARD-alpha eine „Daily“, die in Fan-Kreisen längst Kultstatus besitzt. Täglich kann man 20 Jahre zurückblicken und die jüngste Zeitgeschichte noch einmal hautnah nachempfinden. Durch den Vergleich mit der aktuellen Tagesschau begibt sich der Zuseher gleichsam auf...
Die Tagesschau vor 20 Jahren...
00:15
Bob Ross - The Joy of PaintingLake View „Jeder Mensch ein Künstler!“ Dies berühmt-berüchtigte Motto von Joseph Beuys könnte auch von Bob Ross (1942-1995) stammen. Allein, der amerikanische Fernsehmaler hat - anders als Beuys - keine großen sozialen und politischen Revolutionen im Sinn. Bob Ross will „nur“ die einzelnen Menschen...
Bob Ross - The Joy of Painting...
00:45
22:30bis 23:15

23:15
00:00
00:45
heute journalInformativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und...
heute journal...
20:00bis 00:00

00:00
22:15bis 23:45

Blind Date unterm WeihnachtsbaumKurz vor Weihnachten versuchen die 13-jährige Line und der gleichaltrige Jules in Paris unabhängig voneinander, ihre Single-Eltern ohne deren Wissen über eine Dating-App zu verkuppeln. Schnell ist Line sicher, dass Jules‘ Mutter Chloé perfekt zu ihrem Vater passen würde, und auch Jules hält Lines...
Blind Date unterm Weihnachtsbaum...
23:45Serie

Mord mit Aussicht
Folge 39Sophie kommet doch all Es ist Heiligabend in Hengasch und wie jedes Jahr plant Sophie, die Feiertage im sonnigen Süden mit Doro und ihren Freundinnen zu verbringen. Darüber hinaus hatte sie sich schon vor Wochen auf eine freigewordene Planstelle bei der Kripo Köln beworben und hofft innigst darauf, zumindest zum...
Mord mit Aussicht...
Der Bozen-Krimi: Mein ist die RacheDer Mord an der 15-jährigen Lisa, Tochter des angesehenen Ortsvorstehers Karl Brandl, versetzt die Bewohnerschaft des Dorfes Kemmern in Rage. Als Kommissarin Sonja Schwarz die Ermittlungen aufnimmt, herrscht am Stammtisch bereits Gewissheit: Der zehn Jahre ältere Lukas, den Lisa gegen den Willen...
Der Bozen-Krimi: Mein ist die Rache...
23:30Serie

GroßstadtrevierMein großer Freund Fred Bente Hinrichs und Lukas Petersen erwischen den neunjährigen Benji beim Klauen von Lebensmitteln. Der Junge behauptet, Tiefkühlspinat und Möhren seien für seinen großen Freund Fred. Doch den gibt es gar nicht, wie die Beamten von Benjis Vater erfahren. Seit die Mutter nach Kanada gezogen ist,...
Großstadtrevier...
Onkel BräsigDie Verlosung Zacharias Bräsig, Inspektor auf dem mecklenburgischen Gut Warnitz, hat Schwierigkeiten mit seinem Neffen Krischan. Der Junge ist bei ihm groß geworden und droht ihm über den Kopf zu wachsen. Ihn im eigenen Betrieb anzulernen, das traut sich Bräsig nicht zu. So gibt er eine Anzeige auf. Mehrere...
Onkel Bräsig...
Onkel BräsigLandmann ohne Land Da Zacharias Bräsig in Mecklenburg für seinen Neffen Krischan keine Lehrstelle in der Landwirtschaft gefunden hat, reist er mit ihm in das benachbarte Pommern. Dort bewirtschaftet sein Freund Hawermann ein Pachtgut. Sie treffen jedoch zu einem ungünstigen Zeitpunkt ein. Hawermanns Frau ist...
Onkel Bräsig...
22:45bis 23:35
Serie

WaPo Bodensee
Folge 57Paleo Girl Die Ermittlungen führen Julia und Jakob in eine Welt, in der es um ständigen Betrieb auf der Website, um Klicks und Follower:innen geht. Katrins Freund, der nerdige Luka, scheint mehr an seinem Online-Profil interessiert zu sein als an dem Schicksal seiner Freundin. Ihn ängstigt der Gedanke, dass...
WaPo Bodensee...
23:35
Heaven can waitWir leben jetzt Der Kinofilm zeigt, wie die Mitglieder des Chores, die älteste Sängerin ist 97 Jahre alt, ihre Freude und Leidenschaft für Musik in einer Mischung aus deutschen Pop-, Rock- und Hip-Hop-Songs zum Ausdruck bringen. Sie singen Hits von Sarah Connor oder Deichkind, der Chor gibt den Liedern eine neue,...
Heaven can wait...
22:45bis 23:30
Mittermeiers Lucky Punch Comedy ClubGastgeber Michael Mittermeier holt wieder die beeindruckendsten Comedians auf die Bühne des „Lucky Punch Comedy Clubs“. Osan Yaran, der menschgewordene Culture Clash mit türkischen Wurzeln, geboren und aufgewachsen in Berlin, erzählt auf der Stage von seinem anstrengenden wie auch aufregenden...
Mittermeiers Lucky Punch Comedy Club...
23:30Serie

Das Institut - Oase des ScheiternsDurch die Wüste Mit gebrochenem Herzen hat Haschim das Institut verlassen und ist in den Kisbukusch gegangen, um dort als Arzt zu arbeiten. Doch ohne ihn fällt im Institut alles auseinander - vor allem Jördis. Deshalb beschließt man, den unverzichtbaren Kisbeken zurück ans Institut zu holen - und zwar mit dem...
Das Institut - Oase des Scheiterns...
00:00Serie

Das Institut - Oase des ScheiternsDahoam is Dahoam Auf dem Hof des Instituts wird ein Oktoberfest veranstaltet, und der Andrang ist enorm: Kisbeken und NGOs kämpfen um einen Platz an den weißblauen Festzeltgarnituren, um Brezeln und Bier , um Hendln und Hummus. Bei den Mitarbeitern des Instituts herrscht dennoch eher Abschieds- als Feierstimmung:...
Das Institut - Oase des Scheiterns...
22:30bis 23:20
Serie

Die Notärztin
Folge 2Der ganz normale Wahnsinn Eigentlich ist Nina angetreten, um Leben zu retten, doch in der heutigen 24-Stunden-Schicht wird ihre Geduld auf die Probe gestellt. Während Patienten, die dringend Hilfe brauchen, keine Hilfe annehmen wollen, missbrauchen andere den Notruf als kostenlosen Taxidienst. Dennoch kümmert sich Nina...
Die Notärztin...
23:20Serie

Euer Ehren
Folge 4Richter Michael Jacobi fällt es immer schwerer, seine öffentliche Makellosigkeit aufrechtzuhalten. Er muss verhindern, dass der verängstigte Autoschleuser Zuber in den Zeugenschutz kommt und gegen ihn aussagt. Als ihr langjähriger Mentor versucht Jacobi, die junge Strafverteidigerin Lisa Schwarz zu...
Euer Ehren...
00:05
ECHT - Unsere Jugend
Folge 3Stehengeblieben „Echt“ schafft es endlich, als Band ernstgenommen zu werden, aber viele Konflikte und der größte Shitstorm in Kims Leben machen ihnen zu schaffen und werfen die mittlerweile jungen Männer aus der Bahn - auch ihre...
ECHT - Unsere Jugend...
22:25bis 23:55
Sagenhafte WeihnachtszeitWu es Raachermannel nabelt Seiffen, weltbekannt für Räuchermännchen, Bergmann und Engel, Nussknacker, Weihnachtspyramiden und Holzspielzeug aller Art. Die Bergkirche mit den Kurrendesängern war schon zu DDR-Zeiten einer der Verkaufsschlager, auch im Westen. Und natürlich all die geschnitzten und gedrechselten Lieblinge, ohne...
Sagenhafte Weihnachtszeit...
23:55Serie

TotenfrauMutterliebe Die Rächerin Blum erkennt, dass sie selbst und ihre Familie in Gefahr geraten können. Als ihr kleiner Sohn Tim nach der Schule nicht nach Hause kommt, fährt sie sofort zur Schneekönigin Johanna Schönborn . Feindselig stehen sich die beiden Frauen gegenüber: Jede ist sich sicher, dass die andere...
Totenfrau...
00:40Serie

TotenfrauIm Gleichgewicht der Natur Die schwerverletzte Blum ist im Kühlraum des Restaurants eingeschlossen. Als ihr Mitarbeiter Reza eintrifft, um sie zu retten, steht plötzlich Puch (Gregor Bloéb) vor ihnen. Eiskalt zieht Reza eine Pistole und schießt auf den Gastwirt. Nun hat die Rächerin einen Mitwisser! Bei der Suche nach dem...
Totenfrau...
22:55bis 23:45
Serie

Mord mit Aussicht
Folge 16 Staffel 2Und ewig singt das Blaukehlchen Sophie staunt nicht schlecht, als der schrullige Ornithologe Professor Franzen auf der Wache erscheint und Dietmar und Bärbel Vogelstimmen imitieren lässt - offenbar ein Ritual mit Tradition, denn Prof. Franzen kommt einmal im Jahr vorbei, um zusammen mit einer Gruppe Studenten das außerordentlich...
Mord mit Aussicht...
23:45Serie

Das Fest der Liebe
Folge 1Die Ankunft Mit Mecklenburger Würstchen an Bord brechen die Meurers an Weihnachten nach Schwaben auf. Während Mario die Familien zusammenschweißen möchte, hat sein Bruder Thorsten wenig besinnliche Hintergedanken bezüglich der stinkreichen West-Verwandtschaft. In der Streuble-Villa steht ihr Schwager, neuer...
Das Fest der Liebe...
00:25Serie

Das Fest der Liebe
Folge 2Die Bescherung Alexander schiebt die Weihnachtsgans in den Ofen, trotz Schampus-Runden brennt etwas an. Die neue Super-Muffe der Streubles ist in Wirklichkeit eine Erfindung des nichtsahnenden Mario! Sabine, die sich bei Wirt Ben vor der Heimfahrt drückt, hat den eigenen Bruder bestohlen - und hofft, damit...
Das Fest der Liebe...
NoelleKris Kringles Tochter muss ihren Bruder finden und nach Hause bringen, um Weihnachten zu...
Noelle...
Hör‘ mal, wer da hämmert
Folge 82 Staffel: 4 / Folge: 82Rivalitäten(Quibbling Siblings) Für eine „Tool Time“ - Aufzeichnung benötigt Tim kurzfristig einen Ersatz für Al. Er nimmt Brad für einen Tag mit zum Set und die Sendung verläuft ohne Probleme. Brad fühlt sich wie der nächste Taylor-Star der Familie, was bei Randy einen gewissen Neid hervorruft. Als Jill dies bemerkt, bittet sie...
Hör‘ mal, wer da hämmert...