Hermann Lund (Filip Peeters), Tomas Olund (Eric Bouwer), Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) und Malte Sommerfeld (Leopold Hornung) versuchen, den Kunstraub aufzuklären.
Hermann Lund (Filip Peeters), Tomas Olund (Eric Bouwer), Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) und Malte Sommerfeld (Leopold Hornung) versuchen, den Kunstraub aufzuklären.
Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) versucht, mehr über Malte Sommerfeld (Leopold Hornung) zu erfahren.
Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) versucht beim Spaziergang mehr über Malte Sommerfeld (Leopold Hornung) zu erfahren.
Lilli Hellberg (Sina Tkotsch, l.) klagt ihrer Mutter Uta (Marie Theres Kroetz-Relin, r.) ihr Leid: Ihr neuer Job in Borgholm gefällt ihr überhaupt nicht.
Uta Hellberg (Marie Theres Kroetz-Relin) und Hermann Lund (Filip Peeters) kommen sich näher.
Nena (Sinha Melina Gierke) möchte von ihrem Bruder Malte Sommerfeld (Leopold Hornung) nicht mehr bevormundet werden.
Nena (Sinha Melina Gierke, l.), Adrian Barati (Nicola?s Artajo, M.) und Malte Sommerfeld (Leopold Hornung, r.) treffen sich zu einem illegalen Autorennen.
Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) trifft auf dem Revier an ihrem ersten Arbeitstag auf die neuen Kollegen: Hermann Lund (Filip Peeters, M.) und Tomas Olund (Eric Bouwer, r.).
Lilli Hellberg (Sina Tkotsch, l.) stellt sich als neue Polizeichefin bei ihrer Vermieterin Agnes Bergdahl (Marie Burchard, r.) vor. Sie ist erstaunt, so wertvolle Originale in deren Galerie zu sehen.
Uta Hellberg (Marie Theres Kroetz-Relin) und ihre Tochter Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) haben Neuigkeiten auszutauschen.
Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) ist von dem charmanten Malte Sommerfeld (Leopold Hornung) beeindruckt.
Lilli Hellberg (Sina Tkotsch) und Malte Sommerfeld (Leopold Hornung) kommen sich langsam näher.
Uta Hellberg (Marie Theres Kroetz-Relin) fühlt sich in der Gegenwart von Hermann Lund (Filip Peeters) wohl.
| Schauspieler: Rolle | Lilli Hellberg Malte Sommerfeld Uta Hellberg Hermann Lund Adrian Barati Nena Hansen Agnes Bergdahl Leonie |
| Regie: | Ulli Baumann |
| Drehbuch: | Christiane Sadlo |
| Kamera: | Markus Fraunholz |
| Musik: | Karim Sebastian Elias |