| Sender | Datum | Uhrzeit | Sparte | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hauptsender | ||||||
| SWR | SA 22.02. | 07:15 | Das kleine 1x1 der Artenkunde Tiere der afrikanischen Savanne Giraffen, Löwen, Zebras, Elefanten - die Hauptattraktionen vieler Zoos kommen aus Afrika. Wie leben diese Tiere dort in freier Wildbahn? Was für Arten kann man außerdem noch in...Das kleine 1x1 der Artenkunde |
Bildung / Biologie | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| WDR | MO 24.02. | 13:15 |  |
Das Waisenhaus für wilde Tiere Abenteuer...Das Waisenhaus für wilde Tiere |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
| NDR | MI 26.02. | 17:10 |  |
Seehund, Puma & Co. Großes Bad und kleiner Umzug Zoogeschichten von der...Seehund, Puma & Co. |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
| 3sat | FR 28.02. | 16:00 |  |
Afrikas Ikonen der Tierwelt Großkatzen Die drei großen Raubkatzen der Serengeti - Löwen, Leoparden und Geparden - können aufgrund ihrer unterschiedlichen Lebensweisen und Jagdmethoden gut koexistieren. In...Afrikas Ikonen der Tierwelt |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen |
| DMAX | SA 01.03. | 10:15 | Helden - Wir liefern ab Geparden für Stukenbrock Auf einer Baustelle in der Steiermark wurde ein Turmdrehkran zerlegt. Für die Seilbahn sind die Elemente zu groß. Deshalb werden sie per Helikopter auf die 2700 Meter hohe...Helden - Wir liefern ab |
Report / Dokumentation | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| 3sat | MO 03.03. | 02:45 | Afrikas Ikonen der Tierwelt Großkatzen Die drei großen Raubkatzen der Serengeti - Löwen, Leoparden und Geparden - können aufgrund ihrer unterschiedlichen Lebensweisen und Jagdmethoden gut koexistieren. In...Afrikas Ikonen der Tierwelt |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| ZDF | SA 08.03. | 07:20 | Taylors Welt der Tiere Die Geparden-Flüsterin Taylor und Tommy sind ganz außer sich vor Freude über das neue Tier: eine Gepardin namens Azur. Da Hector nicht geübt genug mit größeren Raubkatzen ist, ruft er eine Expertin...Taylors Welt der Tiere |
Serie / Animationsserie | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| SRTL | SO 09.03. | 06:20 | Milo Milo, der Fußballspieler Milo, Lofty und Lark sind sehr aufgeregt, als Fußballspieler Charlie Gepard sein Trikot für das große Pokalfinale reinigen lassen muss. Doch als sie in der ersten Mannschaft...Milo |
Serie / Animationsserie | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| n-tv | DO 13.03. | 01:05 | Tierische Killer Tödliche List In der Welt der wilden Killer gibt es Könige und Königinnen der Heimlichkeit. Leoparden und Geparden sind Meister des Versteckspiels und jagen ihre Beute mit unvergleichlicher...Tierische Killer |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| WDR | MI 19.03. | 13:00 | Das Waisenhaus für wilde Tiere Abenteuer...Das Waisenhaus für wilde Tiere |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Phoenix | SO 23.03. | 21:45 | Tierkinder der Wildnis Usana, die Gepardin Usana ist die jüngste Bewohnerin des Waterberg-Plateaus im Süden Afrikas. Die junge Gepardin muss lernen, wer in der Savanne Freund oder Feind ist - und ein ebenso wendiger...Tierkinder der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| WDR | DI 25.03. | 13:50 | Nashorn, Zebra & Co. Einfach supersüß Zoogeschichten aus...Nashorn, Zebra & Co. |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Phoenix | DO 27.03. | 03:45 | Tierkinder der Wildnis Usana, die Gepardin Usana ist die jüngste Bewohnerin des Waterberg-Plateaus im Süden Afrikas. Die junge Gepardin muss lernen, wer in der Savanne Freund oder Feind ist - und ein ebenso wendiger...Tierkinder der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| weitere Sender | ||||||
| NAT GEO WILD | SA 22.02. | 07:25 | Wettstreit der Raubkatzen | Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | SA 22.02. | 13:30 | Raubtier ohne Beute Vom Jäger zum Gejagten Löwe, Orca, Nilkrokodil, Schwarze Mamba, Gepard: Sie alle sind prädestiniert zum Töten! Doch was passiert, wenn ein Jäger sein Ziel verfehlt? Fakt ist, dass längst nicht jede...Raubtier ohne Beute |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | SO 23.02. | 01:35 | Raubtier ohne Beute Vom Jäger zum Gejagten Löwe, Orca, Nilkrokodil, Schwarze Mamba, Gepard: Sie alle sind prädestiniert zum Töten! Doch was passiert, wenn ein Jäger sein Ziel verfehlt? Fakt ist, dass längst nicht jede...Raubtier ohne Beute |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SO 02.03. | 12:55 | Das geheime Leben der Raubkatzen Pumas Pumas sind auch als Berglöwen bekannt, doch sie sind viel enger mit Geparden verwandt als mit Löwen. Sie sind in den Bergen, im Flachland, in dichten Wäldern, baumlosen Pampas...Das geheime Leben der Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Animal Planet | SO 02.03. | 21:50 | Big Cat Tales - Afrikas Raubkatzen Das letzte Kapitel(Survivors of the Savanna) Das hat selbst Tierforscher Jackson Ole Looseyia noch nie erlebt: Fünf heranwachsende Geparden, die gemeinsam in der kenianischen Savanne auf Beutezug gehen! Momente wie dieser...Big Cat Tales - Afrikas Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Animal Planet | MO 03.03. | 02:25 | Big Cat Tales - Afrikas Raubkatzen Das letzte Kapitel(Survivors of the Savanna) Das hat selbst Tierforscher Jackson Ole Looseyia noch nie erlebt: Fünf heranwachsende Geparden, die gemeinsam in der kenianischen Savanne auf Beutezug gehen! Momente wie dieser...Big Cat Tales - Afrikas Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | MO 03.03. | 19:45 | Das geheime Leben der Raubkatzen Pumas Pumas sind auch als Berglöwen bekannt, doch sie sind viel enger mit Geparden verwandt als mit Löwen. Sie sind in den Bergen, im Flachland, in dichten Wäldern, baumlosen Pampas...Das geheime Leben der Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | DI 04.03. | 02:25 | Das geheime Leben der Raubkatzen Pumas Pumas sind auch als Berglöwen bekannt, doch sie sind viel enger mit Geparden verwandt als mit Löwen. Sie sind in den Bergen, im Flachland, in dichten Wäldern, baumlosen Pampas...Das geheime Leben der Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | FR 07.03. | 09:35 | Afrikas tödlichste Jäger Katzenattacke Wenn Löwe, Gepard oder Leopard einen Angriff starten, hat das für die anvisierte Beute meist tödliche Folgen, denn die Raubkatzen der afrikanischen Wildnis haben ihre...Afrikas tödlichste Jäger |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Super RTL CH | SO 09.03. | 06:20 | Milo Milo, der Fußballspieler Milo, Lofty und Lark sind sehr aufgeregt, als Fußballspieler Charlie Gepard sein Trikot für das große Pokalfinale reinigen lassen muss. Doch als sie in der ersten Mannschaft...Milo |
Serie / Animationsserie | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SO 09.03. | 10:45 | Team Wildlife Südafrika Die Mungo-Gang Es ist ein emotionaler Tag für Tierärztin Emily, denn sie muss einen Geparden in Narkose versetzen - ein durchaus gefährliches Unterfangen. In der weltgrößten...Team Wildlife Südafrika |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Animal Planet | SO 09.03. | 13:25 | San Diego Zoo Die Geparden-Botschafter(Yeti and the Cubs) Tierbotschafter sind eine gute Möglichkeit, um Zoobesuchern die Bedeutung von internationalen Schutzprojekten näher zu bringen. Auch die Gepardenjungen N‘Bepo und Paisley...San Diego Zoo |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Animal Planet | DI 11.03. | 21:45 | Die Irwins - Crocodile Hunter Family Episode 9(Race To Save The Platypus) Der Australia Zoo engagiert sich seit Jahren für Geparden, die Steve Irwins große Leidenschaft waren. Die Besucher können sie hier aus nächster Nähe erleben, und das Geld,...Die Irwins - Crocodile Hunter Family |
Report / Reality-Soap | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Animal Planet | MI 12.03. | 02:20 | Die Irwins - Crocodile Hunter Family Episode 9(Race To Save The Platypus) Der Australia Zoo engagiert sich seit Jahren für Geparden, die Steve Irwins große Leidenschaft waren. Die Besucher können sie hier aus nächster Nähe erleben, und das Geld,...Die Irwins - Crocodile Hunter Family |
Report / Reality-Soap | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| ORF 3 | MI 12.03. | 14:10 | Helden der Evolution: Wildkatzen In detailreichen Porträts erzählt die Reihe Helden der Evolution bildstark und packend vom Leben unterschiedlichster Spezies. Dabei bietet jede einzelne Folge erstaunliche...Helden der Evolution: Wildkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| DOKUSAT | FR 14.03. | 13:05 | Helden der Evolution - Wildkatzen In dieser Folge sehen Sie die verblüffende Vielfalt jenseits von Fellmuster und...Helden der Evolution - Wildkatzen |
Sendung zum Merkzettel hinzufügen | ||
| Spiegel TV Wissen | SO 16.03. | 11:40 | Das geheime Leben der Raubkatzen Geparden Geparden sind keine gewöhnlichen Großkatzen und unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht von den anderen Vertretern. Sie sind Tagesjäger, deren Sehvermögen für offene...Das geheime Leben der Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SO 16.03. | 12:55 | Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis Pavian, Gepard, Buschbaby Nördlich von Johannesburg, nahe der Stadt Bela-Bela, befindet sich das Sondela Nature Reserve. Hier zieht Moira Cronje zwei besondere afrikanische Wildkatzen groß:...Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | SO 16.03. | 21:50 | Wilder Iran Die Doku „Wilder Iran“ gewährt seltene Einblicke in die Natur eines in großen Teilen unbekannten Landes - von den schneebedeckten Bergen im Norden bis zu den...Wilder Iran |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | MO 17.03. | 18:30 | Das geheime Leben der Raubkatzen Geparden Geparden sind keine gewöhnlichen Großkatzen und unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht von den anderen Vertretern. Sie sind Tagesjäger, deren Sehvermögen für offene...Das geheime Leben der Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | MO 17.03. | 19:45 | Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis Pavian, Gepard, Buschbaby Nördlich von Johannesburg, nahe der Stadt Bela-Bela, befindet sich das Sondela Nature Reserve. Hier zieht Moira Cronje zwei besondere afrikanische Wildkatzen groß:...Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | DI 18.03. | 01:20 | Das geheime Leben der Raubkatzen Geparden Geparden sind keine gewöhnlichen Großkatzen und unterscheiden sich in vielerlei Hinsicht von den anderen Vertretern. Sie sind Tagesjäger, deren Sehvermögen für offene...Das geheime Leben der Raubkatzen |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | DI 18.03. | 02:35 | Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis Pavian, Gepard, Buschbaby Nördlich von Johannesburg, nahe der Stadt Bela-Bela, befindet sich das Sondela Nature Reserve. Hier zieht Moira Cronje zwei besondere afrikanische Wildkatzen groß:...Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | DI 18.03. | 07:10 | Wilder Iran Die Doku „Wilder Iran“ gewährt seltene Einblicke in die Natur eines in großen Teilen unbekannten Landes - von den schneebedeckten Bergen im Norden bis zu den...Wilder Iran |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | DI 18.03. | 16:20 | Expedition ins Okavangodelta Der Okavango-Fluss gehört zu den wichtigsten Biotopen Afrikas. Doch die Oase der Artenvielfalt ist in Gefahr. Ein Team von Naturschützern reist vor Ort, um die Lebensader der...Expedition ins Okavangodelta |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | MI 19.03. | 03:10 | Expedition ins Okavangodelta Der Okavango-Fluss gehört zu den wichtigsten Biotopen Afrikas. Doch die Oase der Artenvielfalt ist in Gefahr. Ein Team von Naturschützern reist vor Ort, um die Lebensader der...Expedition ins Okavangodelta |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SO 23.03. | 09:20 | Team Wildlife Südafrika Nick, der Brillenpinguin Am Westkap ist die Meeresbiologin Alison mit den Vorbereitungen für die Freilassung von Nick beschäftigt, einem Brillenpinguin, dessen Art vom Aussterben bedroht ist. Die...Team Wildlife Südafrika |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | DI 25.03. | 09:35 | Expedition ins Okavangodelta Der Okavango-Fluss gehört zu den wichtigsten Biotopen Afrikas. Doch die Oase der Artenvielfalt ist in Gefahr. Ein Team von Naturschützern reist vor Ort, um die Lebensader der...Expedition ins Okavangodelta |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | DI 25.03. | 16:30 | Wilder Iran Die Doku „Wilder Iran“ gewährt seltene Einblicke in die Natur eines in großen Teilen unbekannten Landes - von den schneebedeckten Bergen im Norden bis zu den...Wilder Iran |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | MI 26.03. | 03:05 | Wilder Iran Die Doku „Wilder Iran“ gewährt seltene Einblicke in die Natur eines in großen Teilen unbekannten Landes - von den schneebedeckten Bergen im Norden bis zu den...Wilder Iran |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SA 29.03. | 00:00 | Deutschland auf dem Ökotrip Der will nur spielen Sie sind Schmuse-Partner, essen artig vom Löffel und singen sogar Lieder. Heute erfahren längst nicht nur die klassischen Haustiere Zuwendung, die das erforderliche Maß...Deutschland auf dem Ökotrip |
Report / Doku-Reihe | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SA 29.03. | 06:45 | Deutschland auf dem Ökotrip Der will nur spielen Sie sind Schmuse-Partner, essen artig vom Löffel und singen sogar Lieder. Heute erfahren längst nicht nur die klassischen Haustiere Zuwendung, die das erforderliche Maß...Deutschland auf dem Ökotrip |
Report / Doku-Reihe | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SA 29.03. | 15:55 | Deutschland auf dem Ökotrip Der will nur spielen Sie sind Schmuse-Partner, essen artig vom Löffel und singen sogar Lieder. Heute erfahren längst nicht nur die klassischen Haustiere Zuwendung, die das erforderliche Maß...Deutschland auf dem Ökotrip |
Report / Doku-Reihe | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SO 30.03. | 12:25 | Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis Gepard, Meerkatze, Antilope Im Tsitsikamma Wolf Sanctuary in Südafrika kümmert sich Robin McDonald um den jungen Wolf Goofy. Wir erfahren, dass Wölfe weitaus weniger dreist sind, als sie für gewöhnlich...Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | SO 30.03. | 19:25 | Team Wildlife Südafrika Die Mungo-Gang Es ist ein emotionaler Tag für Tierärztin Emily, denn sie muss einen Geparden in Narkose versetzen - ein durchaus gefährliches Unterfangen. In der weltgrößten...Team Wildlife Südafrika |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | MO 31.03. | 02:00 | Team Wildlife Südafrika Die Mungo-Gang Es ist ein emotionaler Tag für Tierärztin Emily, denn sie muss einen Geparden in Narkose versetzen - ein durchaus gefährliches Unterfangen. In der weltgrößten...Team Wildlife Südafrika |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | MO 31.03. | 10:55 | Team Wildlife Südafrika Die Mungo-Gang Es ist ein emotionaler Tag für Tierärztin Emily, denn sie muss einen Geparden in Narkose versetzen - ein durchaus gefährliches Unterfangen. In der weltgrößten...Team Wildlife Südafrika |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | MO 31.03. | 18:50 | Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis Gepard, Meerkatze, Antilope Im Tsitsikamma Wolf Sanctuary in Südafrika kümmert sich Robin McDonald um den jungen Wolf Goofy. Wir erfahren, dass Wölfe weitaus weniger dreist sind, als sie für gewöhnlich...Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| Spiegel TV Wissen | DI 01.04. | 01:30 | Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis Gepard, Meerkatze, Antilope Im Tsitsikamma Wolf Sanctuary in Südafrika kümmert sich Robin McDonald um den jungen Wolf Goofy. Wir erfahren, dass Wölfe weitaus weniger dreist sind, als sie für gewöhnlich...Raising Wildlife: Aufzucht in der Wildnis |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | DI 01.04. | 09:45 | Wilder Iran Die Doku „Wilder Iran“ gewährt seltene Einblicke in die Natur eines in großen Teilen unbekannten Landes - von den schneebedeckten Bergen im Norden bis zu den...Wilder Iran |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | MI 09.04. | 00:05 | Afrikas tödlichste Jäger Katzenattacke Wenn Löwe, Gepard oder Leopard einen Angriff starten, hat das für die anvisierte Beute meist tödliche Folgen, denn die Raubkatzen der afrikanischen Wildnis haben ihre...Afrikas tödlichste Jäger |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | SO 13.04. | 22:35 | Expedition ins Okavangodelta Der Okavango-Fluss gehört zu den wichtigsten Biotopen Afrikas. Doch die Oase der Artenvielfalt ist in Gefahr. Ein Team von Naturschützern reist vor Ort, um die Lebensader der...Expedition ins Okavangodelta |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | DI 15.04. | 20:15 | Kampf der Raubkatzen - Löwe gegen Gepard Die Doku zeigt ein tödliches Duell zwischen einem Löwen und einem Geparden. Die beiden Großkatzenarten sind knallharte Konkurrenten im Kampf um...Kampf der Raubkatzen - Löwe gegen Gepard |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | DO 17.04. | 05:50 | Kampf der Raubkatzen - Löwe gegen Gepard Die Doku zeigt ein tödliches Duell zwischen einem Löwen und einem Geparden. Die beiden Großkatzenarten sind knallharte Konkurrenten im Kampf um...Kampf der Raubkatzen - Löwe gegen Gepard |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | SA 19.04. | 13:25 | Raubtier ohne Beute Vom Jäger zum Gejagten Löwe, Orca, Nilkrokodil, Schwarze Mamba, Gepard: Sie alle sind prädestiniert zum Töten! Doch was passiert, wenn ein Jäger sein Ziel verfehlt? Fakt ist, dass längst nicht jede...Raubtier ohne Beute |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |
| NAT GEO WILD | SO 20.04. | 01:40 | Raubtier ohne Beute Vom Jäger zum Gejagten Löwe, Orca, Nilkrokodil, Schwarze Mamba, Gepard: Sie alle sind prädestiniert zum Töten! Doch was passiert, wenn ein Jäger sein Ziel verfehlt? Fakt ist, dass längst nicht jede...Raubtier ohne Beute |
Natur+Reisen / Tiere | Sendung zum Merkzettel hinzufügen | |