Das Team schaltet sich ein, als es im Yakuza-Clan zu tödlichen Übergriffen kommt. Agent Neil Pike hatte die japanische Gang schon auf dem Schirm und versucht, Schlimmeres zu verhindern.
C. R. MacNamara träumt davon, Europa-Direktor von Coca Cola zu werden. Um seine Fähigkeiten zu beweisen, will er den Absatzmarkt seiner Firma von Berlin aus über den Eisernen Vorhang hinaus weit nach Osten ausdehnen. Strategisch beraten wird er von dem deutschen Herrn Schlemmer, der seinen devoten Gehorsam offensichtlich aus vergangenen Zeiten hinübergerettet hat. Um sich bei Konzern-Chef... Eins, Zwei, Drei
