Bud bittet Al um 700 Dollar, doch dieser lehnt ab und meint, Bud solle sich das Geld selbst verdienen. Wenig später stellt Al fest, dass seine Fahrerlaubnis abgelaufen ist und er eine Prüfung machen muss, bei der er dreimal durchfällt. Seine letzte Chance ist der neueste Fahrlehrer der Führerscheinstelle: Bud.
Al hofft, dass sein Sohn ihn leicht bestehen lässt, doch Bud handelt „korrekt“ und rächt sich dafür, dass er den Job Al zu verdanken hat.
Themen
Details
Bud bittet Al um 700 Dollar, um nach Milwaukee zum „Oktoberfest“ zu fahren. Doch Al rückt nichts raus, sondern meint, dass Bud sich eine Arbeit suchen sollte, um sich das Geld zu verdienen. Wenig später muss Al erschreckt feststellen, dass seine Fahrerlaubnis abgelaufen ist und er eine Prüfung machen muss, um sie zu erneuern. Vor der Führerscheinstelle wartet eine lange Schlange. Al entschließt sich daher zur schriftlichen Prüfung. Nachdem er dreimal durchgefallen ist, ist seine letzte Chance der neueste Fahrlehrer des Amtes: Bud. Al hofft, dass sein Sohn ihn leicht bestehen lässt, doch Bud handelt „korrekt“. So nimmt er Rache dafür, dass er seinen Job Al zu verdanken hat. Doch ob das so klug war? Nachdem Bud aus Milwaukee zurück ist, zwingt ihn der führerscheinlose Al, ihn zu chauffieren.
Hinweis
VOD: RTL+
Personen
Schauspieler: Rolle
Ed O´Neill
Al Bundy
Amanda Bearse
Marcy Rhoades D‘Arcy
Christina Applegate
Kelly Bundy
David Faustino
Bud Bundy
Ted McGinley
Jefferson D‘Arcy
Katey Sagal
Peggy Bundy
Regie:
Gerry Cohen
Buch/Autor:
Michael G. Moye, Ron Leavitt, Alison Taylor, Donald Beck
US-Richter Robert Wakefield soll als oberster Drogenjäger die Macht der mexikanischen Kartelle brechen. Während er den blutigen Bandenkrieg bekämpft, findet er heraus, dass seine 16-jährige Tochter von Heroin und Crack abhängig ist. Nun muss er sich als Vater dem Kampf unter neuen Voraussetzungen stellen.Der erfolgsverwöhnte US-Richter Robert Wakefield übernimmt eine schwere Aufgabe: Als... Traffic - Die Macht des Kartells
