Jill wirft Tim vor, nur noch Zeit mit seinem Job zu verbringen. Um sie zu besänftigen, läft Tim sie für ein romantisches Wochenende in ein nobles Hotel ein. Leider befindet sich zur selben Zeit ein wichtiger Kunde des Senders in der Stadt und Bud verlangt, dass Tim ihn trifft. Die Idee, den Kunden in der Hotellobby zu treffen und seinen Abend mit Jill dafür zu unterbrechen, endet im Chaos.
Hinweis
Timothy „Tim“ Taylor, Moderator der TV-Heimwerkersendung „Tool Time“ und selbsternannter Heimwerkerkönig, legt auch selber gerne zu Hause Hand an - was, zum Leidwesen seiner gutmütigen Frau Jill und seinen Söhnen Brad, Randy und Mark, meist zu Chaos und Verwüstung führt. Gut, dass sein Assistent Al ihm mit dem nötigen Sachverstand zur Seite steht, während Jill versucht, ihren Ehemann davon abzuhalten, etwas im Haus zu reparieren. Der kauzige Nachbar Wilson hilft Tim mit seinen philosophischen Gedanken und Analogien stets aus der Misere.[Bild: 4:3]
US-Richter Robert Wakefield soll als oberster Drogenjäger die Macht der mexikanischen Kartelle brechen. Während er den blutigen Bandenkrieg bekämpft, findet er heraus, dass seine 16-jährige Tochter von Heroin und Crack abhängig ist. Nun muss er sich als Vater dem Kampf unter neuen Voraussetzungen stellen.Der erfolgsverwöhnte US-Richter Robert Wakefield übernimmt eine schwere Aufgabe: Als... Traffic - Die Macht des Kartells