In Fahrzeugen darf man in Louisiana keine geladenen Schusswaffen mit sich führen. Deshalb spricht Suni Nelson im Südosten der USA eine Verwarnung aus. Mit solchen Maßnahmen wollen die Wildlife-Ranger verhindern, das Wilderer ihre Beute vom Auto aus ins Visier nehmen. Scott Dupre hält unterdessen im Atchafalaya Basin nach Entenjägern Ausschau.
Dort haben Jugendliche von einem fahrenden Boot aus auf die Vögel geschossen. Das ist ebenfalls untersagt. Und Blaine Wagner kontrolliert mit seinem Partner Mike Marques im St. Bernard Parish Fischereilizenzen.
Hinweis
Alligatoren, Bären, Fischotter und Pumas: In den Sümpfen und Wäldern des US-Bundesstaates Louisiana tummeln sich viele Wildtiere. Manche Arten sind streng geschützt, andere können auch Menschen gefährlich werden. Oder sie landen im Kofferraum skrupelloser Jäger. Deshalb sorgen die Männer und Frauen des „Louisiana Department of Wildlife and Fisheries“ dafür, dass auch abseits ausgetretener Pfade Gesetze und Regeln eingehalten werden. Die Ranger unterbinden illegale Aktivitäten und helfen Menschen in Notsituationen. Die Doku-Serie begleitet die Gesetzeshüter:innen bei ihren Einsätzen zwischen der Golfküste und den Bayous.
Eigentlich ist Pierre Vidal ein tüchtiger Beamter einer Pariser Bank. Der Bankdirektor ernennt ihn daher zum neuen Stellvertreter, als er über das Wochenende verreisen möchte. In der Abwesenheit des Chefs überschlagen sich die Ereignisse, besonders als plötzlich die Blankovollmacht eines Pariser Travestieclubs verschwindet, die in einem der Bankschließfächer aufbewahrt wurde ... „Der... Der Tollpatsch mit dem sechsten Sinn
