Die Polizistin Karen Smythe fällt einer Vergewaltigung zum Opfer und wird dabei auch schwer verletzt. Det. Stabler und Det. Benson , die die Beamtin von früher gut kennt, übernehmen den Fall. Die Spur führt zum geschiedenen Mann der Beamtin, der hoch verschuldet ist. Allerdings nimmt der Fall eine überraschende Wende, als Karen die Anzeige wegen Vergewaltigung überraschend zurückzieht.
Eigentlich ist Pierre Vidal ein tüchtiger Beamter einer Pariser Bank. Der Bankdirektor ernennt ihn daher zum neuen Stellvertreter, als er über das Wochenende verreisen möchte. In der Abwesenheit des Chefs überschlagen sich die Ereignisse, besonders als plötzlich die Blankovollmacht eines Pariser Travestieclubs verschwindet, die in einem der Bankschließfächer aufbewahrt wurde ... „Der... Der Tollpatsch mit dem sechsten Sinn
