Pirat Sid ist auf Schatzsuche und will ein versunkenes Piratenschiff aus der Abenteuerbucht wegschleppen. Aber das wird von einer Meeresschnecke bewohnt, die das Wrack nicht verlassen will. Die Paw Patrol kommt ihr zur Hilfe.
In ihren soeben erschienenen Memoiren verspricht die französische Filmdiva Fabienne, nichts anderes als „La Vérité“ - die Wahrheit - zu schreiben. Ihr erster Ehemann Pierre wird nicht einmal erwähnt, und die „glückliche“ Kindheit ihrer Tochter Lumir sei natürlich das Ergebnis mütterlicher Aufopferung ... Als Lumir anlässlich der Veröffentlichung der Memoiren mit ihrer kleinen... La Vérité - Leben und lügen lassen