Der 15-jährige Sohn eines verstorbenen Stuntman-Kollegen namens Phil besucht Colt zusammen mit seiner Mutter am Filmset. Da Phil seit dem Tod seines Vaters eine harte Zeit durchmacht, nimmt sich Colt des Jungen an und bringt ihm bei, wie man sich selbst verteidigt.
Die 17-jährige Näherin Anne-Claire lernt in Paris einen arbeitslosen Künstler kennen, den sie „Monpti“ nennt - „mein Kleiner“. Um den jungen Mann zu beeindrucken, gaukelt sie ihm vor, aus einer wohlhabenden Familie zu stammen. Als der Schwindel auffliegt, fühlt sich Monpti betrogen. Bei einer Auseinandersetzung auf offener Straße gerät Anne-Claire unter ein Auto, und Monpti, der... Monpti
