Tim hat bald Geburtstag und freut sich schon darauf, nur die Dinge zu tun, auf die er Lust hat: Stock-Car fahren und den Tag mit seinem Lieblings-Junkfood und einer Fernsehsendung auf der Couch ausklingen zu lassen. Doch Jill hat ein Überraschungswochenende in Kalifornien geplant. Tim hat überhaupt keine Lust, willligt aber schließlich ein.
Zu allem Überfluss machen sie einen Rafting-Trip mit dem durchgeknallten Führer Kyle. Als Jill auch noch wegen einer Verletzung nicht mit zum Rafting kann, ist Tim endgültig genervt und sagt ihr, was er von ihren Geburtstags-Überraschungen hält.
Hinweis
Timothy „Tim“ Taylor, Moderator der TV-Heimwerkersendung „Tool Time“ und selbsternannter Heimwerkerkönig, legt auch selber gerne zu Hause Hand an - was, zum Leidwesen seiner gutmütigen Frau Jill und seinen Söhnen Brad, Randy und Mark, meist zu Chaos und Verwüstung führt. Gut, dass sein Assistent Al ihm mit dem nötigen Sachverstand zur Seite steht, während Jill versucht, ihren Ehemann davon abzuhalten, etwas im Haus zu reparieren. Der kauzige Nachbar Wilson hilft Tim mit seinen philosophischen Gedanken und Analogien stets aus der Misere.[Bild: 4:3]
Die 17-jährige Näherin Anne-Claire lernt in Paris einen arbeitslosen Künstler kennen, den sie „Monpti“ nennt - „mein Kleiner“. Um den jungen Mann zu beeindrucken, gaukelt sie ihm vor, aus einer wohlhabenden Familie zu stammen. Als der Schwindel auffliegt, fühlt sich Monpti betrogen. Bei einer Auseinandersetzung auf offener Straße gerät Anne-Claire unter ein Auto, und Monpti, der... Monpti