Eines heißen Tages will Chap nichts mehr, als ein kühles Bad nehmen. Doch Chip ruft immer wieder nach ihm. Damit Chap endlich seine Ruhe hat, trickst er Chip in einen frühen Winterschlaf, bereut es jedoch kurze Zeit später.
Hinweis
Zwei kleine Unruhestifter erleben Großes, während sie in einem Stadtpark ihr Leben genießen. Der nervöse, besorgte Chip und der gelassene Träumer Chap sind ein perfektes ungleiches Paar: Sie sind beste Freunde und treiben einander in den Wahnsinn. Diese ultimativen Außenseiter, die immer auf der Suche nach Eicheln sind, stellen sich mit der Hilfe von Pluto, Butch und anderen Disney-Kultfiguren vielen Bösewichten, groß und klein.[Bild: 16:9]
