Steve Austin entdeckt, dass er nicht der einzige Mensch mit bionischen Gliedmaßen ist. Dem Rennfahrer Barney Miller wurden nach einem Unfall die Beine und Arme ersetzt. Barney hat noch Probleme mit seinem neuen Zustand, und Steve willigt ein, ihn zu betreuen. Als er bemerkt, dass Barney zunehmend emotional instabil und gewalttätig wird, versucht er, Oscar Goldman davon zu überzeugen, Barneys Kräfte auf ein normales Maß zurückzuschrauben.
