Nach der Festnahme von Gangster Reggie Bogdani wollen Stabler und Brewster sich dessen Unsicherheiten zu Nutze zu machen. Bell und Nova versuchen derweil die Geheimnisse des anderen zu schützen.
Amerika, 1967. Chris Taylor hat sich freiwillig zum Kriegsdienst in Vietnam gemeldet. Doch seine idealistischen Vorstellungen werden von der grausamen Realität eingeholt: In der Hölle des Dschungelkampfes verlieren die Soldaten jede Menschlichkeit. Allein Sergeant Elias versucht, sich einen Rest an Mitgefühl zu bewahren. Immer wieder gerät er deshalb mit Sergeant Barnes in Konflikt.Nachdem... Platoon
