Auf einem sonst völlig leblosen Planeten findet SG-1 eine Kapsel, die elektromagnetische Signale aussendet. Um diese weiter zu erforschen, nimmt das Team der SG-1 die Kapsel mit auf die Erde. In der Stargate Basis greift die Kapsel jedoch alle anwesenden Personen, sowie alle technischen Geräte und sogar das Gebäude an.
Sam findet heraus, dass die Kapsel fremde Organismen aussendet und unmöglich zu zerstören scheint. Deshalb wird der Selbstzerstörungsmechanismus der Basis ausgelöst und alle Anwesenden, die noch nicht befallen sind, müssen das Gebäude räumen.
Yaya und Carl verbringen ihren Urlaub auf einer Luxusjacht. Als Influencern und Model-Paar wird ihnen der Trip gesponsert, der andere Reisende ein Vermögen kostet. Die Crew bemüht sich, den betuchten Gästen wirklich jeden Wunsch zu erfüllen. Doch dann kommt starker Seegang auf und der betrunkene Kapitän, ein Oligarch - sein Saufkumpan - und ein Piratenkommando ruinieren die Ferien. Das... Triangle of Sadness
