Die Großeltern sind zu Besuch. Phin und Ferb sind von Granpa Reg und seinen Abenteuergeschichten begeistert. Als er von der dunklen Schlucht von Mc Gregor erzählt, bauen Phin und Ferb die Schlucht im Garten nach.Candace und Stacy sind Fans der Rockband ‘The Bettys‘. Als sie Tickets fürs Konzert gewinnen und einen Tag mit der Band verbringen dürfen, sind sie total aus dem Häuschen.
Sie sind enttäuscht als sie merken, dass ihre Idole sich nicht für ihre Fans interessieren. Phin und Ferb spielen Geheimagenten, mit der Mission, Candace zu retten.
Hinweis
Phineas, Ferb und ihre nervige Schwester haben Sommerferien. Die zwei erfinderischen Jungen denken sich immer neue, abenteuerliche Dinge aus, um Spaß zu haben und den Sommer zu nutzen.Candice dagegen findet wenig Vergnügen an den Abenteuern ihrer Brüder. Bei jeder Gelegenheit versucht sie, die Beiden bei ihrer Mutter zu verpetzen...[Bild: 16:9]