Lisa und Franck Trainor lassen Job, Familie und die brütende Hitze Arizonas hinter sich, um an der rauen, aber wunderschönen Nordwestküste Irlands alt zu werden. Im Goldtopf für das neue Eigenheim liegen 200.000 Dollar. Hierfür möchte Lisa am liebsten ein traditionelles irisches Cottage mit urigem Charme und atemberaubenden Blick aufs Wasser kaufen.
Franck hat sich vorgenommen, seinen Ruhestand richtig zu genießen, weshalb ganz oben auf seiner Wunschliste ein Haus in Pub-Nähe und ohne größere Renovierungsprojekte steht. Makler Kenneth zeigt ihnen drei hübsche Häuschen, doch die Entscheidung fällt dem Ehepaar alles andere als leicht.
Hinweis
Ein Häuschen in Vietnams quirliger Hauptstadt Hanoi, ein Luxusanwesen im französischen Languedoc, eine günstige Unterkunft in der kambodschanischen Metropole Phnom Penh oder ein Traumdomizil an Panamas feinsandigen Stränden: Die „House Hunters“ reisen rund um den Globus, um für unterschiedliche Wünsche, Bedürfnisse und Geldbeutel ihrer Kunden geeignete Objekte zu finden. Dabei grasen sie internationale Märkte ab, kämpfen sich durch Eigenarten ausländischer Real Estate-Auflagen, prüfen Baustile sowie architektonische Eigenheiten in Asien und Südamerika. Jede Folge der Reality-Doku begleitet Singles, Pärchen und Familien aus der ganzen Welt bei ihrer Suche nach dem idealen Zuhause, zeigt, was man bei einem Umzug nach Übersee beachten muss, und welche Hürden das Leben im Ausland bringen kann.
