Sheldon bekommt das Angebot, eine dreimonatige Forschungsreise zum magnetischen Nordpol zu unternehmen. Nachdem Leonard, Raj und Howard bereits voller Vorfreude den Sommer ihres Lebens geplant haben, da Sheldon sie von dort aus nicht herumkommandieren kann, bittet der sie, ihn zu begleiten. Als Penny erfährt, dass Leonard für drei Monate das Land verlassen möchte, kämpft sie mit ihren Gefühlen.
Hinweis
Die Physiker und besten Freunde Leonard und Sheldon wohnen zusammen und arbeiten gemeinsam mit dem indischen Astrophysiker Rajesh und Raumfahrtingenieur Howard am California Institute of Technology. Die Vier können sich stundenlang über Themen von Hawkins bis Star Wars unterhalten, doch der Umgang mit dem anderen Geschlecht?- in Form der attraktiven Nachbarin Penny - gestaltet sich als schwierig.
