Als Adam Simms und sein Sohn Luke nach Walnut Grove ziehen, findet Adam sofort Gefallen an Miss Beadle, während sich Luke und Nellie ineinander verlieben. Nellies Mutter ist entsetzt, als sie erfährt, dass ihre Tochter Interesse an einem Farmerjungen zeigt und verbietet die Beziehung. Kurzerhand laufen Nellie und Luke von zuhause fort, um sich heimlich trauen zu lassen.
Hinweis
Das Leben im neu erschlossenen Westen der USA stellt Familie Ingalls auch in der vierten Staffel auf die Probe und verlangt ihnen einiges ab, als ein junges Mitglied der Dorfgemeinschaft ertrinkt, Laura entführt wird oder Verbrecher in Walnut Grove Unterschlupf suchen. Junge Lieben, Familiennachwuchs und neue berufliche Chancen bieten aber auch immer wieder viel Grund zur Freude.
Die Medaillen / U-Bahn ins Nirgendwo / Monster im Schrank / Der Mordprozess / Der Traktor(The The Viewing / The Subway / Kid In The Closet / Justice Is Served / Tractor)
