Kurz vor seinem letzten Arbeitstag wird Gefängniswärter Taylor Kenna tot aufgefunden. Goren und Eames nehmen den Fall auf und ihre erste Spur führt sie ins Gefängnis zu Kennas Arbeitskollegen. Die Kollegen wissen nichts zu berichten, den beiden Ermittlern fällt jedoch auf, dass in diesem Gefängnis einiges nicht ganz regelkonform abzulaufen scheint.
Eames und Goren schöpfen einen schrecklichen Verdacht, und auf einmal wird die Situation auch für die beiden äußerst unangenehm...
Einst musste Secret-Service-Agent Frank Horrigan zusehen, wie Präsident Kennedy vor seinen Augen erschossen wurde. 30 Jahre später erhält der Sicherheitsmann eine zweite Chance. Wieder hat es ein Attentäter auf das Leben des amtierenden Präsidenten abgesehen und er hat sich Frank Horrigan dabei als persönlichen Gegenspieler ausgewählt. Zwischen den beiden zu allem entschlossenen Männern... In The Line Of Fire - Die zweite Chance
