Han und Max finden heraus, dass Caroline bald Geburtstag hat. Sie beschließen, eine Überraschungsparty für die Kellnerin zu schmeißen. Caroline hat indes großen Gefallen an Edwin gefunden und die Nacht bei ihm verbracht. Als die Geburtstagsfeier wegen Geldmangels nicht so glamourös wie früher ausfällt und Caroline ein wenig enttäuscht ist, hat Max noch eine besondere Idee auf Lager.
Hinweis
Max und Caroline arbeiten als Kellnerinnen in einem Diner in Brooklyn. Zunächst hält die abgeklärte Max ihre neue Kollegin Caroline, eine plötzlich verarmte Tochter aus reichem Hause, für komplett untalentiert. Doch schon bald entdeckt Caroline, dass Max fantastische Cupcakes bäckt, und überredet diese, gemeinsame Sache zu machen. Mit Carolines Sinn für das Geschäftliche und Max Backtalent wollen sie das große Geld verdienen. Die beiden beginnen, ihr Trinkgeld zu sparen, um ihre Idee zu verwirklichen.
Free-TV-Premiere
Ein Gewitter zwingt Pilot Brodie Torrance zu einer Notlandung im Dschungel. Für fast alle Crew-Mitglieder und Fluggäste geht der Crash glimpflich aus. Doch in Sicherheit sind sie nicht.
Denn ihr Landeplatz liegt in einem dichten Urwald in Rebellengebiet. Die Aufrührer wollen die Überlebenden entführen, um von ihren Heimatländern Lösegeld zu erpressen. - Kissen-Kraller mit... Plane - Absturz im Dschungel
