Auch im elften Teil der Reihe geht es wieder um eine zerstückelte Leiche, die in Müllsäcke verteilt in einer Gemeinde in Wisconsin gefunden wurde. Im Gegensatz zum in der vorherigen Episode geschilderten Fall, handelt es sich diesmal um ein männliches Opfer. Während die Forensik an der Identifizierung arbeitete, sahen sich die Ermittler in der Gemeinde um.
Sie erfuhren von ermordeten Hunden und Teufelsanbetern.
Schon als Junge wird Colin vom Gangsterboss Frank Costello wie ein Sohn behandelt. Um ihn bei seinen kriminellen Machenschaften zu unterstützen, lässt Colin sich als Erwachsener zum Polizisten ausbilden und wird Teil einer Spezialeinheit, die gegen Costello ermittelt - der perfekte Maulwurf! Doch Colin ist nicht der einzige Spitzel: In Costellos Reihen agiert der Polizist Billy. Er wuchs... Departed - Unter Feinden
