Chicago Fire - Der Insider - Serie / Drama

Drei bewaffnete Männer stehlen die Drehleiter der Feuerwache mitsamt Severide, der sich auf dem Dach des Wagens versteckt hat. Während Kidd die Polizei alarmiert, spitzt sich die Lage für Severide zu. Gleichzeitig verrät Ritter Violet ein Geheimnis und Cruz zieht Herrmann ins Vertrauen.

Ritter unterhält sich mit Violet über seine neue Beziehung und erzählt ihr gleichzeitig, dass er den neuen Springer, Jack Damon, bei einem verdächtigen Telefongespräch belauscht hat. Währenddessen gerät Severide in eine höchst gefährliche Lage: Er beobachtet drei bewaffnete Männer, die in die Garage der Feuerwache eindringen. Er versteckt sich auf dem Dach der Drehleiter, als die drei den Feuerwehrwagen stehlen und mit ihm auf dem Dach wegfahren. Als Kidd sein Fehlen und das Fehlen der Drehleiter entdeckt, benachrichtigt sie die Polizei. Cruz empfängt kurz darauf einen längst veralteten Code, der nur von Severide kommen kann. Damon wird von der Polizei verhört, da er Severide als letzter gesehen hat. Dann erhält Kidd einen Anruf und es kommt zum Showdown.

[Sprachenn: deutsch / englisch]