
Im Bild: Ryan Guzman (Eddie Diaz).

Im Bild: Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson).

Im Bild: Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson).

Im Bild: Angela Bassett (Athena Grant).

Im Bild: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash).

Im Bild: Ryan Guzman (Eddie Diaz).


Im Bild (v.li.): Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Peter Krause (Bobby Nash), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Ryan Guzman (Eddie Diaz), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson).

Im Bild: Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley).

Im Bild: Rockmond Dunbar (Michael Grant).

Im Bild: Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson).

Im Bild (v.li.): Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Ryan Guzman (Eddie Diaz), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Peter Krause (Bobby Nash).

Im Bild: Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han).


Im Bild: Angela Bassett (Athena Grant).

Im Bild (v.li.): Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Peter Krause (Bobby Nash), Ryan Guzman (Eddie Diaz), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han).

Im Bild: Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley).

Im Bild (v.li.): Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Peter Krause (Bobby Nash), Ryan Guzman (Eddie Diaz), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han).

Im Bild: Rockmond Dunbar (Michael Grant).

Im Bild: Peter Krause (Bobby Nash).

Im Bild: Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley).

Im Bild: Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall).

Im Bild: Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley).

Im Bild: Peter Krause (Bobby Nash).

Im Bild: Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson).

Im Bild: Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley).

Im Bild: Rockmond Dunbar (Michael Grant).

Im Bild: Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han).


Im Bild: Angela Bassett (Athena Grant).

Im Bild:Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall).

Im Bild (v.li.): Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Ryan Guzman (Eddie Diaz), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Peter Krause (Bobby Nash).

Im Bild: Ryan Guzman (Eddie Diaz).

Im Bild: Peter Krause (Bobby Nash).

Im Bild: Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han).

Im Bild (v.li.): Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Peter Krause (Bobby Nash), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Ryan Guzman (Eddie Diaz).

Im Bild: Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall).

Im Bild: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash).

Im Bild (v.li.): Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Peter Krause (Bobby Nash), Ryan Guzman (Eddie Diaz), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han).
Die Notrufzentrale wird von
Handy-Anrufen überschwemmt. Doch die Handy-
Besitzer hatten die Notrufnummer gar nicht gewählt! Auch eine Navigations-App funktioniert nicht mehr, was zu etlichen Unfällen führt. Rasch wird klar, dass die Ursache ein Erpressungs-Trojaner war. Bald sind zahllose weitere Systeme betroffen, und die Lage in L.A.
droht den Sicherheitskräften zu entgleiten. Athena muss inzwischen im Prozess gegen den Triebtäter Jeffery
Hudson, der sie einst schwer verletzt hatte, aussagen.