Die Küste Islands kann für Besucherinnen wie Johanna (Odine Johne) schnell gefährlich werden.
Auf hoher See gerät Johanna (Odine Johne, li.) mit dem Walfänger Jacobsen (David Ganly, re.) aneinander
Die Küste Islands kann für Besucherinnen wie Johanna (Odine Johne) schnell gefährlich werden.
Polizist Bjørn (Jan Krauter, re.) zeigt Johanna (Odine Johne, li.) das entscheidende Indiz, das für Mord spricht.
Der Aktivismus gegen die Walfänger zehrt an Harms (Henning Baum).
Stück für Stück fügt Polizist Bjørn (Jan Krauter) die Einzelteile des komplexen Falls zusammen.
Aktivistin Francesca (Rachael Rooney) entfernt ihre Wandschmierereien.
Nach einem erfolgreichen Fang ist der Grindler Brandur (Patrick O?Kane) von Fotoaufnahmen nicht sehr begeistert.
Eine Verbindung zu einem 30 Jahre alten Mordfall lässt Ermittler Bjørn (Jan Krauter, li.) seine alte Bekannte Johanna (Odine Johne, re.) zu Rate ziehen.
Ein Ring, den die Leiche bei sich trug, weckt bei Ermittler Bjørn (Jan Krauter) alte Erinnerungen.
Im Leichenschauhaus lässt Bjørn (Jan Krauter) die Vergangenheit des Ermordeten nicht los.
Um den Fall nicht zu gefährden erbittet Ermittler Bjørn (Jan Krauter, re.) die Pathologin Dr. Lina (Mukamajulé Michelo, li.) um Verschwiegenheit.
Die Suche nach ihrer Familie bringt Johanna (Odine Johne) an die Klippen Islands.
Die Vergangenheit hat noch heute Einfluss auf Johanna (Odine Johne, li.) und Bjørn (Jan Krauter, re.).
Leiche am Strand: Johanna (Odine Johne, li.) ruft Polizist Bjørn (Jan Krauter, re.) hinzu.
Alte Heimat: ohne Andenken verlässt Johanna (Odine Johne) die Färöer Inseln nicht.
Wenn sie auf hoher See Wale schützen, bereiten sich Harms (Henning Baum, li.) und Tony (Cailum Carragher, re.) auf die nächste Fahrt vor.
Das überraschende Wiedersehen haben sich Journalistin Johanna (Odine Johne, li.) und Polizist Bjørn (Jan Krauter, re.) anders vorgestellt.
Mit Entsetzen beobachten die Aktivistengruppe, darunter Hams (Henning Baum, 2. v. li.), Francesca (Rachael Rooney, 4. v. re.) und Johanna (Odine Johne, re.) Live-Aufnahmen des Grindwalfangs.
Die Tatwaffe verwirrt Bjørn (Jan Krauter, re.) und Johanna (Odine Johne, li.).
Leiche am Strand: Johanna (Odine Johne, li.) ruft Polizist Bjørn (Jan Krauter, re.) hinzu.
