Regular Show - Völlig abgedreht - Ohne Schweiß kein Preis(No Train No Gain) - Serie / Zeichentrickserie

Pops möchte fitter werden, die Jungs unterstützen ihn beim Training.

Der Singvogel Mordecai und der Waschbär Rigby sind die besten Freunde und arbeiten als Platzwarte im örtlichen Park. Die beiden sind jedoch sehr träge, deshalb gehen sie - sehr zum Leidwesen ihres Chefs Benson - am liebsten ihrer Arbeit aus dem Weg. Stattdessen treiben sie jede Menge Unfug und suchen nach neuen Möglichkeiten, sich die Zeit zu vertreiben. Dies führt in der Regel zu bizarren Situationen, die ihre Umgebung dann ausbaden muss.