The Glades - Brüder der Gewalt - Serie / Actionserie

Zwei Jungs ziehen die Leiche des Wachmanns William Sullivan aus dem Fluss. Jims Ermittlungen beginnen in Callies Krankenhaus, wo das Opfer gearbeitet hat. Dort kann der Häftling Greg seine Wachen überwältigen. Gemeinsam mit seinem Bruder Vince nimmt er Patienten und Krankenhauspersonal als Geiseln. Jim soll die Verhandlungen mit dem Geiselnehmer führen. Während alle auf das Lösegeld warten, gerät die Situation jedoch außer Kontrolle ...

Zwei Jungs, die im Kanal nach Fahrrädern fischen, ziehen die Leiche des Wachmanns William Sullivan heraus, der erschlagen wurde. Da das Opfer in Callies Krankenhaus gearbeitet hat, begibt Jim sich dorthin und trifft auf Colleen, die eigentlich, gemeinsam mit Agent Dan Ranson den Gefangenen Greg Wheeler nach Tampa begleiten sollte. Greg und sein Bruder Vince überwältigen Dan und wollen mit der Schlüsselkarte Sullivans fliehen, was misslingt. Also nehmen sie eine handvoll Geiseln und verschanzen sich im Krankenhaus. Jim soll die Verhandlungen führen, was des Öfteren brenzlig wird. Während sie auf den Hubschrauber und die 50.000 Dollar Lösegeld warten, überschlagen sich die Ereignisse. Dan erleidet eine Hirnblutung und muss notoperiert werden. Kaum dass Jim das mit den Brüdern vereinbart hat, erleidet Callies Patient Phil beinahe einen Herzinfarkt. Als Dan stirbt und die Brüder, herausfinden, dass Jim sie angelogen hat, nehmen sie auch Callie als Geisel. Dank Daniels und Carlos Recherchen kombiniert Jim, dass Greg, Vince und Sullivan einst einen Geldtransporter überfallen haben und die Beute noch auf dem Grundstück eines kürzlich verstorbenen Onkels vergraben ist. Da dort gebaut werden soll, mussten sie sich beeilen. Jims Situation und die der Geiseln scheint aussichtslos, als sich herausstellt, dass eine der Geiseln Gregs Freundin ist.