Chicago P.D. - Auf dem Holzweg - Serie / Actionserie

Erin hat vor, in Bolivien ein Kartell zu infiltrieren. Die Intelligence Unit ermittelt im Mord an Reporterin Lucy und ihrer Tochter Shelby. Sohn Jordan wird vermisst. Der Familienvater gerät zunächst unter Verdacht, denn er hätte ein Motiv gehabt. Seine Ehe drohte zu scheitern und er wusste von der hohen Lebensversicherung seiner Frau. Burgess und Roman finden den vermissten Jungen verletzt in einem Gebäude.

Erin muss Halstead am Morgen ein unschönes Geständnis machen: Sie verlässt am nächsten Tag die Staaten und fliegt nach Bolivien, um ein Kartell zu infiltrieren. Als jedoch herauskommt, dass der Plan geändert wurde und sie dort nichts weiter tun soll, als die Informantin zu betreuen, trifft sie eine wichtige Entscheidung.Unterdessen wird die Intelligence Unit zu einem Mord gerufen. Die Opfer sind Reporterin Lucy und ihre Tochter Shelby. Zudem wird ihr Sohn Jordan vermisst. Voight hat den Familienvater unter Verdacht. Dieser behauptet, bei der Arbeit gewesen zu sein und den Aufenthaltsort seines Sohnes nicht zu kennen. Doch er hätte ein Motiv gehabt: Die Ehe war brüchig und seine Frau hatte eine hohe Lebensversicherung. Aber würde er wirklich seine Kinder ermorden?Burgess und Roman machen sich auf die Suche nach dem vermissten Jungen und erhalten von Shelbys Ex-Freund Owen einen Hinweis auf ein leer stehendes Haus. Tatsächlich finden die Polizisten den Achtjährigen verletzt in dem Gebäude...