Fernab des Gesetzes - Bergung aus dem Wasser - Report / Reality-Soap

Hans und Timbi bauen ihr Gewächshaus weiter aus. Sam und sein Sohn Matt helfen unterdessen, das Ruderboot von Stuart zu bergen, das durch einen Sturm Schaden genommen hat.

Lange und dunkle Wintermonate stehen bevor - die härteste Zeit des Jahres. Um ihr Überleben zu sichern, haben die Bewohner von Port Protection daher alle Hände voll mit Vorbereitungen zu tun. Zwar konnte die aus 65 Männern und Frauen bestehende Gruppe auf ihrer abgelegenen Insel inzwischen ein funktionierendes Gemeinwesen errichten, doch die Aufgaben der einzelnen Aussteiger werden dadurch nicht weniger anspruchsvoll. Ganz im Gegenteil: In der Wildnis Alaskas, fernab der modernen Gesellschaft, geht kein Tag zu Ende, ohne dass enorme Herausforderungen zu bewältigen wären. Im Hinblick auf den nahenden Winter bedeutet das zunächst einmal Hamstern und Horten. Während die einen Feuerholz sammeln, gehen die anderen auf die Jagd nach Nahrung. Jeder einzelne leistet seinen Beitrag - sei es auf dem offenen Meer oder in den tiefen Wäldern. Doch Mutter Natur hält für die Community immer wieder Überraschungen bereit. Und da stellen die gewaltigen Stürme nur eine der Schwierigkeiten dar, die das Leben der Abenteurer erschweren. Der Kampf ums Dasein fordert von Tag zu Tag größeren Tribut...

Hans und Timbi bauen ihr Gewächshaus weiter aus. Während sie selbst einen Komposthaufen anlegen, widmen sich Freunde und Mitbewohner aus Port Protection den Beeten. Sam und sein Sohn Matt helfen unterdessen, das Ruderboot von Stuart zu bergen. Der Sturm hat einigen Schaden verursacht, so dass die drei Männer zudem einen Arbeitsplatz für Reparaturen herrichten müssen. Curly begibt sich hingegen auf den ersten Königslachsfang der Saison, während die kränkelnde Mary den weiten Weg zum Arzt nach Craig auf sich nehmen muss.Deutsch/Englisch, [Bild: 16:9 ]